fiction.wikisort.org - Персонаж

Search / Calendar

Не́була (англ. Nebula) — персонаж из Кинематографической вселенной Marvel (КВМ), основанный на одноимённом персонаже Marvel Comics. Её роль исполняет Карен Гиллан. Она изображена как синекожая инопланетная воительница, которая является одновременно и приёмной дочерью Таноса, который убил её кровную семью, прежде чем вырастить её, и приёмной сестрой Гаморы, с которой она выросла и развила ожесточённое соперничество. Хотя она впервые представлена в «Стражах Галактики» (2014) в качестве антагониста, в последующих фильмах она эволюционирует до антигероя и, в конечном счёте, до второстепенного протагониста, которая присоединяется к своей сестре в составе Стражей Галактики и становится членом Мстителей[3].

Небула
Nebula
Персонаж Кинематографической вселенной Marvel

Карен Гиллан в роли Небулы в фильме
«Стражи Галактики» (2014)
Первое появление «Стражи Галактики» (2014)
Основан на Небула
Роджера Стерна и
Джона Бусемы
Адаптирован Джеймс Ганн
Николь Перлман
Исполнение Карен Гиллан
Озвучена Русскоязычное озвучивание:
Светлана Кузнецова[1]
Информация
Прозвище Синяя вреднючка[2]
Раса Люфомоид
Пол женский
Принадлежность
Оружие Электрические дубинки[4]
Семья
  • Танос (приёмный отец)
  • Гамора (сводная сестра)
  • Корвус Глэйв (сводный брат)
  • Кулл Обсидиан (сводный брат)
  • Эбеновый Зоб (сводный брат)
  • Проксима Полночная (сводная сестра)
Родственники Танос

Персонаж получил положительные отзывы, особенно за выступление Гиллан и искупительную сюжетную арку; она была отмечена своим отличием от своей версии в комиксах, где Небула почти исключительно изображена как злодейка[5][6].

По состоянию на 2022 год, Небула появилась в пяти фильмах и в мультсериале «Что, если…?» в качестве альтернативных версий. Она вернётся в предстоящем фильме «Стражи Галактики. Часть 3», а также в праздничном спецвыпуске Стражей Галактики.


Концепция и создание


Гиллан в июле 2014 года на премьере «Стражей Галактики»
Гиллан в июле 2014 года на премьере «Стражей Галактики»

Версия Небулы из комиксов была создана писателем Роджером Стерном и художником Джоном Бусемой и впервые появилась в «The Avengers» #257 (июль 1985)[7].

Президент Marvel Studios Кевин Файги впервые упомянул «Стражей Галактики» в качестве потенциального фильма на San Diego Comic-Con International в 2010 году, заявив: «Есть также некоторые смутные названия, такие как „Стражи Галактики“. Я думаю, что в последнее время они были забавно переработаны в комиксах»[8]. Файги вновь высказал эту мысль в сентябрьском выпуске «Entertainment Weekly» за 2011 год, сказав, что «есть возможность сделать большую космическую эпопею, на которую „Тор“ как бы намекает, в космической стороне» Кинематографической вселенной Marvel. Файги добавил, что если фильм будет снят, то в нём будет ансамбль персонажей, как это было в «Людях Икс» и «Мстителях»[9]. На San Diego Comic-Con International 2012 Файги объявил, что фильм находится в активной разработке, и что предполагаемой датой выхода будет 1 августа 2014 года. Он сказал, что титульная команда фильма будет состоять из персонажей Звёздного Лорда, Дракса Разрушителя, Гаморы, Грута и Ракеты[10]. В июле 2013 года режиссёр Джеймс Ганн и актёры фильма вылетели из Лондона на San Diego Comic-Con International, где выяснилось, что Карен Гиллан исполнит роль Небулы[11][12].


Характеризация


Карен Гиллан, как она обычно появляется в 2012 году с волосами на панели для своей роли Эми Понд (слева). Гиллан в 2013 году показывает свою бритую голову для роли Небулы, снимая парик (справа). Первоначально у неё была полностью бритая голова в первом фильме, но в продолжении её побрили наполовину[13].

В своём дебюте в «Стражах Галактики» Небула изображена как верный лейтенант на службе у Ронана и Таноса[14][15]. О героине Гиллан сказала: «Она злодейка в фильме… Она очень садистская и злая, но мне нравится думать, что это по очень веской причине»[16]. Она также добавила: «Я думаю, что она действительно интересный персонаж. С чем мне нравится играть, так это с тем, насколько она завистливая. Она сестра Гаморы, и между ними много соперничества. Это самый интересный аспект для меня, потому что ревность может поглотить вас и сделать вас злобным и уродливым. И она настоящая садистка, так что это тоже весело»[17]. Гиллан исследовала древних спартанцев, сбрила волосы и два месяца тренировалась для этой роли[17][11]. Нанесение грима персонажа занимало примерно четыре с половиной часа[17].

Я думаю, что во многом причина того, что Небула такая, какая она есть, заключается в Джеймсе Ганне. Он своего рода её создатель, и я думаю, что он действительно лично связан с персонажем. Я помню, когда мы снимали сцены между мной и Гаморой, он как будто плакал на репетициях и всё такое. Он так увлечён. Так что [развитие её персонажа] в значительной степени зависит от него, я бы сказала[18].

 Карен Гиллан о влиянии режиссёра «Стражей Галактики» Джеймса Ганна на характеризацию Небулы

В ранних вариантах сценария фильма персонаж должен был быть убитым Гаморой, но режиссёры решили вернуть её в сиквеле, чтобы продолжить изучение отношений между ними[19][6]. В «Стражах Галактики. Часть 2» Небула изображена как неохотный член Стражей[20]. Гиллан заявила, что фильм продолжит изучение сестринских отношений между Небулой и Гаморой[21], включая их предысторию «и то, что случилось с этими двумя девочками, когда они росли, и на самом деле, как это было ужасно для них и как это разрушило их отношения»[22], добавив: «Мы [также] начнём видеть, сколько боли [Танос] на самом деле причинил [Небуле]… мы действительно начинаем видеть эмоциональную трещину в её характере»[23]. В то время как Гиллан пришлось полностью побрить голову для первого фильма, для продолжения ей пришлось побрить голову только наполовину, убрав нижнюю часть и оставив верхнюю[23]. Нанесение грима Гиллан занимало два с половиной часа, по сравнению с пятью часами для первого фильма[24].

В фильме «Мстители: Финал», после того, как её ранее показывали в качестве антагониста или антигероя, Небула проходит арку искупления, где она искупает свои прошлые действия, включая встречу с прошлой версией самой себя, при этом Гиллан добавляет, что она «смотрит в лицо своему бывшему „я“, и действительно ясно, как далеко она ушла от этого злого, печального и извращённого человека. Она начинает общаться с другими людьми и находить некоторый уровень прощения»[25]. Гиллан предположила, что Небула сыграет заметную роль в фильме, когда она поняла, что «Война бесконечности» и «Финал» будут адаптированы из сюжетной линии «The Infinity Gauntlet», которую она ранее читала, когда её первоначально выбрали на роль Небулы в «Стражах Галактики» (2014)[25]. Гиллан снялась в нескольких сценах с Робертом Дауни-мл., который изображает Тони Старка, в начале фильма, и двое импровизировали большую часть своих сцен вместе[25].

Небула в Кинематографической вселенной Marvel в конечном счёте эволюционирует от злодея до настоящего героя и члена Стражей Галактики, в то время как персонаж Marvel Comics изображается почти исключительно как злодейка[5]. Ещё одним изменением в экранизации из исходного материала является внешний вид персонажа, причём изображение персонажа в КВМ в виде лысого киборга отличается от комиксного изображения персонажа в виде органического гуманоида с завитыми волосами. В комиксах не говорится, что она связана с Гаморой, и утверждала, что она является «внучкой» Таноса, что он отрицает. У неё также есть амбициозные злодейские цели в различных публикациях[26][27]. Позже она интерпретируется как киборг в серии комиксов, как в серии «Nebula» (2020), как часть её официального образа в основной серии комиксов в настоящее время[28].


Биография персонажа



Ранняя жизнь


Небула — один из нескольких детей, насильственно усыновлённых Таносом. После того, как он убил её семью, она росла вместе с Гаморой и училась быть воином. Танос часто заставлял их сражаться, и Гамора всегда побеждала. В ответ Танос заменял часть Небулы кибернетической частью, превратив её в киборга.


Преследование Таноса и Гаморы


В 2014 году Танос отправил Небулу и Гамору, чтобы помочь Ронану Обвинителю получить Камень Силы. Ронану удалось это сделать, и он предаёт Таноса, намереваясь уничтожить планету Ксандар и убить Таноса. Небула встала на его сторону против своего отца. Она сбежала с Ксандара, когда Стражи Галактики успешно предотвратили атаку Ронана. Небула позже захвачена членами расы Суверенов, когда она пыталась украсть их мощные батареи; Суверены отдали её Стражам в обмен на их услуги по защите батарей. Когда другие Стражи посещают планету отца Питера Квилла, Эго, Небула помогает Опустошителям захватить Ракету и Грута. Ей дают корабль, и она отправляется на Эго, чтобы сразиться с Гаморой. После окончательной победы над Гаморой в бою Небула выражает гнев в сторону Гаморы за то, что ей всегда нужно было быть лучше, чем она, вместо того, чтобы просто быть любящей сестрой. Она и Гамора примиряются и объединяются, чтобы бороться с Эго, в конечном счёте покидая живую планету, когда она разрушается. Затем Небула решает убить Таноса и уходит, чтобы выполнить эту миссию.


Союз с Мстителями


Попытка Небулы убить Таноса проваливается, и вместо этого её захватывают и пытают на «Святилище II». В 2018 году Танос приводит Гамору на корабль и показывает ей Небулу, используя её, чтобы убедить Гамору раскрыть местонахождение Камня Души. После того, как Танос уходит с Гаморой, Небула сбегает и улетает на корабле на Титан, где она снова пытается убить Таноса, и встречается с Квиллом, Мантис, Драксом, Тони Старком, Питером Паркером и Стивеном Стрэнджем. Небула переживает Скачок и остаётся на Титане со Старком.

Небула и Старк покидают Титан на Бенатаре, но из-за того, что корабль оказывается повреждённым, они застревают в космосе, пока не появляется Кэрол Дэнверс, чтобы спасти их. Добравшись до Базы Мстителей на Земли, Небула воссоединяется с Ракетой и сопровождает выживших Мстителей в космос в Сад, чтобы противостоять Таносу, которого убивает Тор после того, как узнал, что Камни были уничтожены, а Небула утверждает, что слова Таноса были правдой.

Небула и Ракета, ныне члены Мстителей, работают с Дэнверс в космических миссиях. В 2023 году Небула и другие Мстители путешествуют во времени через Квантовый мир в альтернативный 2014 год. Небула отправляется с Джеймсом Роудсом на планету Мораг, где лишают сознания альтернативную версию Квилла и забирают Камень Силы. Однако альтернативная версия Небулы начинает давать сбои из-за присутствия основной Небулы, и альтернативный Танос, таким образом, узнаёт о присутствии Небулы и захватывает её. Проанализировав её воспоминания и узнав о его будущей победе и усилиях Мстителей по её отмене, альтернативный Танос отправляет альтернативную Небулу обратно в настоящее время вместо Небулы. Затем альтернативная Небула переносит альтернативного Таноса и его армию в основную линию времени, где он уничтожает Базу и приказывает альтернативной Небуле принести ему Камни Бесконечности. Небула сбегает после того, как успешно убеждает Гамору бросить Таноса, после чего Небула противостоит своей альтернативной версии и пытается убедить её сделать то же самое, но ей приходиться убить её, когда она отказывается[29][30]. Небула затем присоединяется к битве против армии альтернативного Таноса и присутствует на похоронах Старка после того, как он жертвует собой, чтобы уничтожить Таноса и его силы. Позже Небула присоединяется к восстановленным Стражам Галактики и возвращается с ними в космос, где их сопровождает Тор.


Альтернативные версии



Операция «Хрононалёт»


В альтернативном 2014 году, после тренировки с Гаморой, её и Небулу вызывает Танос, который приказывает им помочь Ронану в заполучении Камня Силы. Однако, прежде чем они смогут уйти, Небула начинает давать сбои из-за присутствия Небулы из основной линии времени. После захвата «главной» Небулы, Танос анализирует её воспоминания и узнаёт о победе своего главного «я» и усилиях Мстителей по её отмене. Затем он заменяет главную Небулу её альтернативным «я», которая отправляется обратно в настоящее в основной линии времени, чтобы подготовиться к его прибытию. Альтернативная Небула переносит альтернативного Таноса и его армию в 2023 год, после чего он уничтожает Базу Мстителей и приказывает Небуле принести ему Камни Бесконечности. Пытаясь сделать это, Небула сталкивается со своей главной версией и Гаморой, которые пытаются убедить её бросить Таноса. Однако она отказывается, и её убивает главная Небула.


Анимационный сериал «Что, если…?»


Небула, озвученная Карен Гиллан, появилась в первом сезоне анимационного сериала Disney+ «Что, если…?» в виде нескольких альтернативных версий самой себя:


Работа со Звёздным Лордом Т’Чаллой

Альтернативная версия Небулы[31] существует в альтернативной линии времени, где Т’Чалла стал Звёздным Лордом. У неё отсутствуют кибернетические части тела, за исключением левого глаза, и показано, что у неё полностью отросшие светлые волосы. У неё также более позитивные, более здоровые отношения с её приёмным отцом Таносом (который, в этой реальности был исправлен с помощью Т’Чаллы). Небула нанимает Т’Чаллу, чтобы украсть Угольки Бытия у Коллекционера, а она также любит Т’Чаллу, которого она называет «Ча-Ча». Она также является членом Опустошителей, и после кражи Угольков, она посещает Ваканду вместе с ними.


Посещение вечеринки Тора

Другая альтернативная версия Небулы присутствует на вечеринке Тора, где она играет в азартные игры в Лас-Вегасе и просит Корга подуть в кости. Позже, когда он просит гостей помочь навести порядок на Земле, Небула и гости игнорируют его, но они передумывают, когда слышат, что приближается Фригга.


Реакция


Джейкоб Столворти из The Independent считал, что у персонажа были «все задатки винтажного персонажа Marvel», но он был «немного изменён»[32]. Майлз Суррей из The Ringer, тем временем, похвалил персонажа, сказав, что «внутренний конфликт Небулы является одной из самых увлекательных и убедительных нитей, которые КВМ раскрутила за свои 20 с лишним выпусков», и что персонаж «разительно отличался практически от всех в КВМ» как злодей, ставший героем[6]. Ричард Ньюби из «The Hollywood Reporter» также высоко оценил изображение персонажа, описывая её как «одно из наиболее значимых соображений о том, что значит быть и Мстителем, и человеком», полагая, что её история является «одним из лучших и самых вдохновляющих мифов Кинематографической вселенной Marvel»[3].


Награды и номинации


Год Премия Категория Работа Результат Прим.
2014 Общество кинокритиков Детройта Лучший актёрский состав «Стражи Галактики» Победа [33]
Общество кинокритиков Невады Лучший актёрский состав «Стражи Галактики» Победа [34]
Общество кинокритиков Финикса Лучший актёрский состав «Стражи Галактики» Номинация [35]
2015 Ассоциация кинокритиков центрального Огайо Лучший актёрский состав «Стражи Галактики» Номинация [36]
«Империя» Лучший женский дебют «Стражи Галактики» Победа [37][38]
2019 «Сатурн» Лучшая актриса второго плана «Мстители: Финал» Номинация [39]

См. также



Примечания


  1. Легенды дубляжа: Светлана Кузнецова. Легенды дубляжа (16 октября 2015). Дата обращения: 8 января 2022. Архивировано 8 января 2022 года.
  2. Roeper, Richard ‘Avengers: Endgame’: 22 little moments that added up to greatness. chicago.suntimes.com. Chicago Suntimes (30 апреля 2019). Дата обращения: 4 мая 2021. Архивировано 22 апреля 2021 года.
  3. Newby, Richard 'Avengers: Endgame' Gave Nebula One of Marvel's Most Human Arcs. The Hollywood Reporter (29 апреля 2019). Дата обращения: 7 июля 2021. Архивировано 7 июля 2021 года.
  4. Nebula On Screen Full Report. marvel.com. Marvel Entertainment. Дата обращения: 4 мая 2021. Архивировано 18 апреля 2021 года.
  5. Lavradio, Salvador How Nebula Differs Between The Comics And The MCU. CBR (29 января 2019). Дата обращения: 30 апреля 2021. Архивировано 30 апреля 2021 года.
  6. Surrey, Miles Alien Redemption: The Fascinating Arc of Nebula in the MCU. The Ringer (26 апреля 2019). Дата обращения: 2 мая 2021. Архивировано 2 мая 2021 года.
  7. Rovin, Jeff. The Encyclopedia of Supervillains. — New York : Facts on File, 1987. — P. 244. — ISBN 0-8160-1356-X.
  8. Wigler, Josh Marvel Considering 'Iron Fist' & 'S.H.I.E.L.D.' Movies, 'Black Panther' & 'Guardians of the Galaxy,' Too!. MTV News (6 августа 2010). Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано 5 августа 2012 года.
  9. Woerner, Meredith Marvel's next 5 movies after The Avengers could include some weird surprises. io9 (30 сентября 2011). Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано 5 августа 2012 года.
  10. Kit, Borys Comic-Con 2012: Marvel Names 'Avengers' Follow-Ups; Robert Downey Jr. Makes Surprise Appearance. The Hollywood Reporter (14 июля 2012). Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано 5 августа 2012 года.
  11. Siegel, Lucas SDCC '13: Marvel Reveals Avengers: Age of Ultron, Guardians Cast, More. Newsarama (20 июля 2013). Дата обращения: 20 июля 2013. Архивировано 26 июня 2014 года.
  12. Marvel Studios Begins Production on Guardians of the Galaxy. Marvel.com (20 июля 2013). Дата обращения: 20 июля 2013. Архивировано 21 июля 2013 года.
  13. Gonzalez, Umberto Karen Gillan on 'Guardians of the Galaxy' Sequel: 'I Shaved Half My Head This Time'. TheWrap (17 января 2017). Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 17 января 2017 года.
  14. 'Guardians of the Galaxy' Official Character Descriptions (minor spoilers). Stitch Kingdom (15 мая 2014). Дата обращения: 1 мая 2021. Архивировано 16 мая 2014 года.
  15. Lussier, Germain 'Guardians of The Galaxy' Connects to 'Avengers 3;' Plus New Image. SlashFilm (11 апреля 2014). Архивировано 11 апреля 2014 года.
  16. IAR VIDEO: Director James Gunn and Karen Gillan Talk 'Guardians of the Galaxy'. IAmRogue (5 ноября 2013). Дата обращения: 1 мая 2021. Архивировано 15 июля 2014 года.
  17. Hunt, James Gillan Discusses "Guardians Of The Galaxy" Nebula, Ronan's Intimidation Factor. Comic Book Resources (8 июля 2014). Дата обращения: 1 мая 2021. Архивировано 10 июля 2014 года.
  18. Nemiroff, Perry Karen Gillan Teases a "Bonkers" Nebula in 'Thor 4' and Specifies James Gunn, The Russos, and Taika Waititi’s Unique Contributions to the Character. Collider (30 июня 2021). Дата обращения: 3 июля 2021. Архивировано 2 июля 2021 года.
  19. Libbey, Dirk A Fake Scene Changed Nebula And Gamora's Relationship In The MCU. CinemaBlend (24 сентября 2018). Дата обращения: 17 июля 2021. Архивировано 17 июня 2021 года.
  20. Vejvoda, Jim Guardians of the Galaxy Vol. 2: Zoe Saldana on Gamora, Nebula And Thanos. IGN (15 июля 2016). Дата обращения: 1 мая 2021. Архивировано 17 июля 2016 года.
  21. Huver, Scott Gillan Says "Guardians of the Galaxy Vol. 2" Fleshes Out Gamora & Nebula's Relationship. Comic Book Resources (17 ноября 2015). Дата обращения: 1 мая 2021. Архивировано 17 ноября 2015 года.
  22. Nemiroff, Perri 'Guardians of the Galaxy Vol. 2': 40 Things We Learned from Our Set Visit. Collider (6 февраля 2017). Дата обращения: 1 мая 2021. Архивировано 6 февраля 2017 года.
  23. Gonzales, Umberto Karen Gillan on 'Guardians of the Galaxy' Sequel: 'I Shaved Half My Head This Time'. TheWrap (17 января 2017). Дата обращения: 1 мая 2021. Архивировано 17 января 2017 года.
  24. Sciretta, Peter 'Guardians of the Galaxy Vol. 2': Everything We Learned While on Set – Page 3. SlashFilm (6 февраля 2017). Дата обращения: 1 мая 2021. Архивировано 6 февраля 2017 года.
  25. Yamato, Jen 'Avengers: Endgame's' Karen Gillan tells all about Nebula's surprising redemption (and Marvel future). Los Angeles Times (10 мая 2019). Дата обращения: 1 мая 2021. Архивировано 13 мая 2019 года.
  26. Harn, Darby 5 Things About Nebula The MCU Changed (& 5 They Kept The Same). CBR (8 марта 2020). Дата обращения: 30 апреля 2021. Архивировано 30 апреля 2021 года.
  27. Collins, Elle The Untold Truth Of Nebula. Looper (23 апреля 2018). Дата обращения: 30 апреля 2021. Архивировано 30 апреля 2021 года.
  28. Newby, Richard Comics Watch: Marvel Sets New Course for Nebula. The Hollywood Reporter (12 февраля 2020). Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 13 мая 2021 года.
  29. Wasserman, Ryan What 'Avengers: Endgame' tells us about the mysteries of time travel. Washington Post. Дата обращения: 2 января 2020. Архивировано 24 мая 2019 года.
  30. What happens in every Marvel film up until Avengers: Endgame (англ.). The Independent (28 апреля 2019). Дата обращения: 25 ноября 2019. Архивировано 4 марта 2020 года.
  31. Huang, Nina Hasbro unveils new figurines for Marvel's What If...?, including Chadwick Boseman's T'Challa Star-Lord. Entertainment Weekly (29 июля 2021). Дата обращения: 29 июля 2021. Архивировано 29 июля 2021 года.
  32. Every Avengers character ranked from worst to best (англ.). The Independent (17 августа 2019). Дата обращения: 2 апреля 2020. Архивировано 24 апреля 2020 года.
  33. The 2014 Detroit Film Critics Society Awards. Detroit Film Critics Society (15 декабря 2014). Дата обращения: 31 марта 2015. Архивировано 2 апреля 2016 года.
  34. 2014 Awards for Achievement in Film. Nevada Film Critics Society. Дата обращения: 18 марта 2016. Архивировано 3 марта 2016 года.
  35. 2014 Award Nominations. Phoenix Film Critics Society. Дата обращения: 2 августа 2015. Архивировано 6 февраля 2015 года.
  36. Central Ohio Film Critics Association Awards for 2015. IMDb. Дата обращения: 9 декабря 2015. Архивировано 28 декабря 2015 года.
  37. Barraclough, Leo. 'Interstellar' wins Film, Director at Empire Awards, Variety, Penske Business Media (30 марта 2015). Архивировано 12 марта 2016 года. Дата обращения 17 июля 2021.
  38. Best Female Newcomer. Empire. Дата обращения: 1 апреля 2015. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  39. Hammond, Pete (2019-07-15). 'Avengers: Endgame', 'Game Of Thrones' Lead Saturn Award Nominations”. Deadline Hollywood. Архивировано из оригинала 2019-09-13. Дата обращения 2019-07-15. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)

Ссылки



На других языках


[en] Nebula (Marvel Cinematic Universe)

Nebula is a fictional character in the Marvel Cinematic Universe (MCU) media franchise, portrayed by Karen Gillan, based on the Marvel Comics character of the same name. She is depicted as a blue-skinned alien warrior who is both the adoptive daughter of Thanos, who killed her blood family before raising her, and the adoptive sister of Gamora, with whom she grew to share a bitter rivalry. Although she is first introduced in Guardians of the Galaxy (2014) as an antagonist, subsequent films see her develop into an antihero and eventually a secondary protagonist, who joins her sister as part of the Guardians of the Galaxy and becomes a member of the Avengers.[2] Aspects of this interpretation were later integrated into the comics version of the character.
- [ru] Небула (Кинематографическая вселенная Marvel)



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии