fiction.wikisort.org - Фильм

«Али́са в Зазерка́лье» (англ. Alice Through the Looking Glass) — американский фэнтезийный приключенческий фильм режиссёра Джеймса Бобина, сценариста Линды Вулвертон и продюсера Тима Бёртона, снятый по мотивам одноимённого произведения Льюиса Кэрролла. Продолжение ленты «Алиса в Стране чудес».

Алиса в Зазеркалье
Alice Through the Looking Glass
Жанр	фэнтези приключения семейный фильм
Режиссёр	Джеймс Бобинruen
Продюсер	Тим Бёртон Джо Рот Дженнифер Тоддruen Сьюзан Тоддruen
На основе	одноимённой сказки Льюиса Кэрролла
Автор сценария	Линда Вулвертон
В главных ролях	Миа Васиковска Джонни Депп Хелена Бонэм Картер Энн Хэтэуэй Саша Барон Коэн
Оператор	Стюарт Драйбёрг
Композитор	Дэнни Эльфман
Художник-постановщик	Дэн Хенна[d][1]
Кинокомпания	Walt Disney Pictures Roth Films Team Todd Tim Burton Productions
Дистрибьютор	Walt Disney Studios Motion Pictures
Длительность	113 минут
Бюджет	170 млн $
Сборы	299 457 024 $
Страна	США
Язык	английский
Год	2016
Предыдущий фильм	Алиса в Стране чудес
IMDb	ID 2567026
Официальный сайт
Медиафайлы на Викискладе

Главные роли исполнили Миа Васиковска, Джонни Депп, Хелена Бонэм Картер, Энн Хэтэуэй и Саша Барон Коэн. Премьера фильма в США состоялась 27 мая 2016 года[2]. Фильм посвящён памяти Алана Рикмана, для которого озвучивание бабочки Абсолема стало последним появлением в кино[3].

Сюжет

Бушующий шторм. Корабль «Чудо», капитаном которого является Алиса Кингсли, уплывает от пиратов. Обманным путём Алиса вынуждает вражеские суда сесть на мель и приказывает держать курс на Лондон. После прибытия домой она узнаёт от клерка Джеймса Харкорта о смерти лорда Эскота — отца Хэмиша, который задолго до этого хотел жениться на Алисе.

В тот же вечер они приезжают к ним на бал, и Алиса узнает, что её мать Хелен продала 10% компании своего умершего мужа Чарльза с купчей на дом. Алиса упрекает свою мать в её безрассудном поступке и говорит о том, что всегда хотела путешествовать на своём собственном корабле. Она убегает в дом, где встречает своего старого друга — бывшую гусеницу, а ныне бабочку Абсолема. Алиса проходит через зеркало и попадает в Страну чудес.

Она падает с неба и оказывается у замка Белой Королевы и своих друзей, которые, как оказалось, ждали её появления. Они рассказывают ей о том, что Шляпник, гуляя в чащобе Тумтум, нашёл свою первую бумажную шляпу, которую он когда-то подарил своему отцу, Занику Цилиндру, и все эти годы думал, что тот выкинул её. Теперь Таррант Цилиндр отчаянно думает о том, что его родные до сих пор живы, и хочет найти их.

Алиса направляется к нему и говорит, что его семья мертва и вернуть её невозможно. Но Шляпник прогоняет её и говорит, что настоящая Алиса поверила бы ему. Белая Королева и Белый кролик упоминают о некой Хроносфере и о путешествиях в прошлое. Мирана утверждает, что семью Шляпника можно было бы спасти от гибели. Через старинные часы Алиса проходит в другой мир и оказывается в замке Времени. Попадая внутрь, она замечает странных маленьких существ, а потом и самого хозяина.

Время не только пристально следит за всеми жителями страны, но и решает, у кого истекает свой срок жизни. Он вешает закрытые часы, изображающие время жизни каждого жителя, в зал «Покойных граждан Подземья». Время замечает Алису и спрашивает, что ей нужно. Алиса просит Хроносферу, чтобы спасти Шляпника, но получает отказ. Также Хроносфера нужна и Красной Королеве, которая хочет отомстить своей младшей сестре. Уходя из замка, Алиса похищает Хроносферу и уходит, а Ирацибета говорит, чтобы Время догнал её и отобрал Хроносферу обратно.

Путешествуя по Океану Времени, Алиса попадает в день коронации сестёр Мрамореальских, где замечает молодого Шляпника. На церемонии он заставляет весь зал смеяться из-за Ирацибеты и её большой головы, а она говорит, что все они поплатятся за это. Её отец лишает её права вступить на трон после его смерти. Заник Цилиндр говорит своему сыну, что он всегда заставляет его стыдиться, и Таррант уходит. Алиса хочет остановить его, предостерегая тем, что он (то есть Таррант) потеряет близких, ничего не сделав для их спасения, но Шляпник всё равно уходит.

В замке Мирана извиняется перед семьёй Шляпника и упоминает тот день, когда в 6 часов вечера Ирацибета ударилась об часы, и с тех пор между сёстрами происходят ссоры. Алиса отправляется в тот день, чтобы предотвратить удар Ирацибеты. Она встречает маленького Шляпника, и он приглашает её домой, чтобы сделать ей шляпу. Бумажная шляпа, которую сделал Таррант, не понравилась его отцу, и он выкинул её. Алиса же спешит к тому месту, где должна появиться Ирацибета.

Между тем в замке Мирана забирает остатки пирога, несмотря на запрет матери, и бежит в комнату, чтобы доесть его. Несколько крошек падают на пол, и она заметает их под кровать своей сестры. Устраиваются разборки, и Мирана полностью отрицает свою вину, а Ирацибета получает наказание и убегает из дома. Алиса пытается предостеречь её от рокового удара, но Ирацибета всё равно поскальзывается и падает, ударяясь головой об памятник, в результате чего её голова вздувается.

Время пытается узнать у Шляпника, Сони и Мартовского Зайца местонахождение Алисы, но они лишь подшучивают над ним, и он зацикливает им время на моменте «минута до времени пить чай». Время находит Алису и хочет забрать Хроносферу, но она проходит сквозь зеркало и попадает в психиатрическую больницу, где её мать говорит, что сделала это лишь во благо. Алиса сбегает и попадает в Ужастрашный день, где и понимает, что семья Шляпника всё-таки жива. Просто Ирацибета забрала их в плен.

Алиса возвращается в день прибытия в Страну чудес, но застаёт Шляпника практически мёртвым и говорит ему, что его родные живы и их можно найти. Шляпник возвращается к жизни и вместе с Алисой отправляется к Красной Королеве, чтобы найти свою семью. Герои выясняют, что те находятся в террариуме для муравьёв в уменьшенном размере. Ирацибета отбирает Хроносферу у Алисы, арестовывая перед этим самого Время, и забирает с собой Мирану с намерением отправиться в тот день, когда её сестра не смогла сказать правду, хотя Время и говорит, что ей нельзя встретиться со своим прототипом в детстве, потому что всё разрушится.

Однако даже в прошлом взрослая Мирана не может сказать правду, и Ирацибета врывается в комнату, где встречается со своим прототипом. Всё начинает застывать. Шляпник и Алиса забирают Белую Королеву и путешествуют по Океану Времени, перемещаясь в настоящее, и отправляются в замок Времени. Всё вокруг начинает застывать, и Время старается помочь Алисе успеть доставить Хроносферу обратно, но она тоже успевает застыть. Контакт между Хроносферой и гнездом восстанавливается, и всё возвращается на круги своя. Мирана извиняется перед Ирацибетой, и они наконец мирятся.

Алиса просит прощения у Времени и отдаёт ему часы своего отца, которые уже давно не ходят, но которые она хранила, как память. Семья Шляпника возвращается в прежнее состояние, и Заник Цилиндр извиняется перед Таррантом за свои слова. Алиса уходит из Страны чудес, но Шляпник говорит ей, что они ещё не раз увидятся. После возвращения в дом Эскотов она просит миссис Кингсли подписать бумаги, говоря, что корабль — это мечта, а мать у неё одна. Хэмиш Эскот издевается над ними, на что Хелен говорит, что рада, что её дочь не вышла за него замуж, и рвёт контракт, заявляя, что теперь они с Алисой будут жить, как захотят. Алиса открывает компанию «Кингсли и Кингсли» и продолжает свои путешествия по морю вместе с матерью.

В ролях

Актёр Роль Миа Васиковска[4] Алиса Кингсли Алиса Кингсли Джонни Депп[4] Таррант Цилиндр, Таррант Цилиндр, Безумный Шляпник Луи Эшборн Сёркис[5] Таррант Цилиндр Таррант Цилиндр в детстве Хелена Бонэм Картер[4] Ирацибета фон Кримс, Ирацибета фон Кримс, Красная Королева Лейла де Меса[6] Ирацибета Ирацибета в детстве Энн Хэтэуэй[4] Мирана фон Мрамореал, Мирана фон Мрамореал, Белая Королева Амелия Крауч[7] Мирана Мирана в детстве Саша Барон Коэн[4] Время Время Мэтт Лукас[4] Траляля и Труляля Траляля и Труляля Алан Рикман[4] Абсолем, Абсолем, Бабочка (голос) Стивен Фрай[4] Чеширский кот Чеширский кот (голос) Тимоти Сполл[4] Баярд Хаммар Баярд Хаммар (голос) Кайл Эйберruen[8] Баярд Баярд в детстве (голос)

Актёр Роль Майкл Шин[4] Нивенс МакТвисп, Нивенс МакТвисп, Белый Кролик (голос) Пол Уайтхаус Тэкери Ирвикет, Тэкери Ирвикет, Мартовский Заяц Барбара Виндзор Мальянкин, Мальянкин, мышь Соня (голос) Линдси Дункан Хелен Кингсли, Хелен Кингсли, мать Алисы Лео Билл Хэмиш Эскот лорд Хэмиш Эскот Джеральдин Джеймс Эскот, леди Эскот, вдова лорда Эскота, мать Хэмиша Эдвард Спелирс Джеймс Харкорт, Джеймс Харкорт, наёмный работник Эскотов Рис Иванс[4] Заник Цилиндр, Заник Цилиндр, отец Безумного Шляпника Ричард Армитидж Олерон, король Олерон, отец Ирацибеты и Мираны Хэтти Морахэн Элсмира, королева Элсмира, мать Ирацибеты и Мираны Эндрю Скотт[9] Эддисон Беннетт, доктор Эддисон Беннетт, психиатр Уолли Уингертruen[10] Шалтай-Болтай Шалтай-Болтай Мэтт Фогельruen[11] Уилкинс, Уилкинс, дворецкий Времени

Производство

7 декабря 2012 года в газете «Variety» появилась информация о разработке сиквела фильма «Алиса в Стране чудес», и сценаристом продолжения выступила Линда Вулвертон[12]. 31 мая следующего года студия «Disney» направила предложение Джеймсу Бобину стать режиссёром фильма «Alice in Wonderland: Into the Looking Glass» (рабочее название)[13].

В июле 2013 года было объявлено, что Джонни Депп продолжит роль Шляпника[14]. В ноябре того же года появилась информация, что Миа Васиковска подписала контракт на роль Алисы[15].

22 ноября было объявлено, что сиквел будет выпущен 27 мая 2016 года и что режиссёром будет Джеймс Бобин[15]. 21 января 2014 года фильм был переименован в «Alice in Wonderland: Through the Looking Glass»[16]. 21 января 2014 года Саша Барон Коэн присоединился к актёрскому составу фильма. Он сыграет одного из главных антагонистов — Время[17]. В марте 2014 года было подтверждено, что Хелена Бонэм Картер продолжит роль Красной Королевы[18]. В мае 2014 года Рис Иванс пополнил ряды актёров фильма. Он сыграет отца Безумного Шляпника[19].

Съёмки

Основные съёмки стартовали 4 августа 2014 года на студии Shepperton Studios[20].

В августе того же года съёмки проходили в доках города Глостер — в результате были использованы 4 исторических судна: «Kathleen and May», «Irene», «Excelsior» и «Earl of Pembroke». Последний был переименован в «The Wonder» специально для фильма[21][22][23][24][25]. Основные съёмки завершились 31 октября 2014 года[26]. Производство над спецэффектами и оформлением фильма было завершено 26 января 2015 года.

Релиз

Премьера картины состоялась 10 мая 2016 года в Лондоне; 27 мая фильм вышел в кинотеатральный прокат в США. Выпуск картины на DVD, Blu-ray и в цифровом формате состоялся 18 октября 2016 года (по линии дистрибьютора Walt Disney Studios Home Entertainment)[27][28].

Музыка

Alice Through the Looking Glass: Original Motion Picture Soundtrack
Саундтрек Дэнни Эльфмана
Дата выпуска	27 мая 2016
Дата записи	2016
Место записи	Abbey Road Studios
Жанр	оркестровая музыка, поп-рок
Длительность	76:53
Продюсер	Дэнни Эльфман
Лейбл	Walt Disney
Хронология Фильмография Дэнни Эльфмана
Goosebumps (Original Motion Picture Soundtrack) (2015) Alice Through the Looking Glass: Original Motion Picture Soundtrack (2016) Before I Wake (2016)

Саундтрек к фильму, написанный композитором Дэнни Эльфманом, был издан в день выхода картины в прокат (27 мая 2016 года) по линии лейбла Walt Disney Records.

Список композиций

Вся музыка написана написана Дэнни Эльфманом, за исключением песни «Just Like Fire».

№	Название	Длительность
1.	«Alice»	6:35
2.	«Saving the Ship»	3:40
3.	«Watching Time»	5:10
4.	«Looking Glass»	3:30
5.	«To the Rescue»	0:56
6.	«Hatter House»	3:47
7.	«The Red Queen»	2:29
8.	«The Chronosphere»	4:15
9.	«Warning Hightopps»	2:23
10.	«Tea Time Forever»	1:45
11.	«Oceans of Time»	1:15
12.	«Hat Heartbreak»	2:27
13.	«Asylum Escape»	4:06
14.	«Hatter's Deathbed»	3:22
15.	«Finding the Family»	2:04
16.	«Time Is Up»	4:24
17.	«World's End»	1:50
18.	«Truth»	4:09
19.	«Goodbye Alice»	2:13
20.	«Kingsleigh & Kingsleigh»	1:19
21.	«Seconds Song»	0:11
22.	«Friends United»	1:06
23.	«Time's Castle»	1:49
24.	«The Seconds»	1:55
25.	«Clock Shop»	0:50
26.	«They're Alive»	2:23
27.	«Story of Time»	3:03
28.	«Just Like Fire» (Пинк)	3:35
76:53

Критика

Фильм получил, в основном, негативные отзывы от кинокритиков. Агрегатор рецензии Rotten Tomatoes дал 28 % на основе 261 рецензии со средней оценкой 4,5 из 10[29]. На Metacritic рейтинг составляет 34 балла из 100[30].

Стивен Холден из The New York Times написал в своем обзоре: «Какое все это имеет отношение к Льюису Кэрроллу? Почти никакого. В целом это просто предлог, на который можно повесить две банальные басни и одну забавную»[31]. Тай Берр из The Boston Globe дал фильму 1,5 из 4 звезд и назвал его «безвкусным, громким, самодовольным и вульгарным»[32]. Кайл Смит из New York Post дал фильму положительную рецензию, заявив: «Сценарий Линды Вулвертон не совсем изобилует блестящими идеями, но он достаточно хорошо работает как чистый холст, на котором команда по созданию спецэффектов сходит с ума»[33].

Примечания

На других языках

---

[en] Alice Through the Looking Glass (2016 film)

Alice Through the Looking Glass is a 2016 American live-action/animated fantasy adventure film directed by James Bobin, written by Linda Woolverton and produced by Tim Burton, Joe Roth, Suzanne Todd, and Jennifer Todd. It is based on the characters created by Lewis Carroll and is the sequel to the 2010 film Alice in Wonderland, a live-action reimagining of Disney's 1951 animated film of the same name. The film stars Johnny Depp, Anne Hathaway, Mia Wasikowska, Matt Lucas, Rhys Ifans, Helena Bonham Carter, and Sacha Baron Cohen and features the voices of Stephen Fry, Michael Sheen, Timothy Spall, Barbara Windsor, Matt Vogel, Paul Whitehouse, and Alan Rickman. This also features Rickman, Windsor and Andrew Sachs in their final film roles prior to their deaths. In the film, a now 22-year-old Alice comes across a magical looking glass that takes her back to Wonderland, where she finds that the Mad Hatter is acting madder than usual and wants to discover the truth about his family. Alice then travels through time (with the "Chronosphere"), comes across friends and enemies at different points of their lives, and embarks on a race to save the Hatter before time runs out.

---

[es] Alicia a través del espejo (película)

Alicia a través del espejo (título original: Alice Through the Looking Glass) es una película estadounidense de 2016 de fantasía dirigida por James Bobin y con guion de Linda Woolverton, basado en la novela A través del espejo y lo que Alicia encontró allí, de Lewis Carroll. Es la secuela de Alicia en el país de las maravillas (2010). Está protagonizada, entre otros, por Mia Wasikowska, Johnny Depp, Anne Hathaway, Helena Bonham Carter, Sacha Baron Cohen y Rhys Ifans. Fue la última película en la que participó el actor inglés Alan Rickman, siendo ésta dedicada a su memoria.

---

- [ru] Алиса в Зазеркалье (фильм, 2016)

---

---