«Книга джунглей» (англ. The Jungle Book) — американский художественный фильм (с элементами компьютерной анимации), автора сценария Джастина Маркса[4][5] и режиссёра Джона Фавро. Мировая премьера состоялась 7 апреля 2016 года. Четвёртая экранизация одноимённого произведения Киплинга Walt Disney Pictures, а также ремейк к одноимённому мультфильму 1967 года.

Книга джунглей
англ. The Jungle Book
Жанр	приключения драма фэнтези
Режиссёр	Джон Фавро
Продюсер	Бригхэм Тейлор
На основе	Книга джунглей[1]
Автор сценария	Джастин Маркс
В главных ролях	Билл Мюррей Бен Кингсли Идрис Эльба Лупита Нионго Скарлетт Йоханссон Джанкарло Эспозито Кристофер Уокен Нил Сети
Оператор	Билл Поуп
Композитор	Джон Дебни
Художник-постановщик	Christopher Glass[d][2]
Кинокомпания	Walt Disney Pictures Fairview Entertainment
Дистрибьютор	Walt Disney Studios Motion Pictures
Длительность	105 мин.
Бюджет	177 млн. $
Сборы	966 550 600 $[3]
Страна	США
Язык	английский
Год	2016
Следующий фильм	Книга джунглей 2
IMDb	ID 3040964
Официальный сайт​ (англ.)
Медиафайлы на Викискладе

В 2017 году фильм стал обладателем премии «Оскар» в номинации «Лучшие визуальные эффекты».

Сюжет

Стиль этого раздела неэнциклопедичен или нарушает нормы литературного русского языка.

Фильм начался с того, что Маугли тренирует скорость вместе со своим другом чёрной пантерой Багирой. В итоге он попался. Далее они пошли на водопой, было объявлено перемирие. Всё было хорошо, пока туда не явился тигр по кличке Шер-Хан. Он ненавидел людей, потому что на их совести была слепота его левого глаза. Узнав, что в волчьей стае появился человеческий детёныш, он попытался надавить на то, что из ребёнка вырастет человек, а человек вне Закона Джунглей. Но за мальчика заступилась волчица Ракша, которая напомнила тигру, что он никогда не чтил Закон: охотился ради забавы, убивал ради власти и т.д. После этого стая собралась на Скале Совета, где решилось, что Маугли должен покинуть волков, чтобы не подвергать их опасности под названием "Шер-Хан". Багира готов был проводить его, по пути на человека бросился всеми известный тигр, и только в последний момент Маугли спасла пантера. Между Багирой и Шер-Ханом развязался бой, где победителем вышел полосатый, он начал погоню за ребёнком, но его сбили буйволы. Мальчик заблудился, и его чуть не съела змея Каа, но тут он тоже смог спастись: медведь Балу растерзал питона, и утащил Маугли в свою пещеру. Позже они стали работать вместе. К ним пришёл Багира, который говорил, что ребёнку пора к людям. Маугли похитили бандар-логи и отправили к Королю Луи, которому нужен был красный цветок, однако обезьяний правитель его не заполучил, но поведал о смерти Акелы, которого убил Шер-Хан. У Маугли появилось желание отомстить тигру, что он и пошёл делать. Но шансы очевидно были не равны, и за него заступились другие звери. Сначала Балу потягался с Шер-Ханом, позже стая волков, а потом и Багира. Во всех схватках выиграл тигр, и он дошёл до Маугли, но погиб упав с ветки в огонь. В конце человек вернулся к волкам.

В ролях

Информация о русском дубляже

Фильм дублирован компанией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2016 году.

• Режиссёр дубляжа — Гелена Пирогова
• Переводчик — Елена Вержбицкая
• Авторы стихов — Пётр Климов, Анна Петухова, Елена Вержбицкая

Музыка

Музыкальное сопровождение для «Книги джунглей» было написано и проведено частым сотрудником Фавро Джоном Дебни,[7] в основном черпающим из оригинальной музыки Джорджа Брунса. По словам Дебни, «Джон [Фавро] хотел несвоевременного звука для партитуры, и я принял это».[8] Дебни создал для Маугли тему, которая «не слишком эмоциональна. В ней есть элегантность и величие. Он становится мужчиной через весь этот опыт, и именно это [Дебни и Фавро] хотели сказать своей темой».[8] Тема Шер-Хана соответствовала мотиву из трех или четырех нот,[8] в то время как тема Балу «призывала к причудливым струнам и басу», которая была «резвой и эмоциональной».[8] Хотя у Багиры нет своей собственной темы, он представлен французскими рожками и струнами,[8] а музыка Каа имеет звуки, похожие на змеи,[8] в то время как у темы короля Луи есть много инструментов, таких как ударные инструменты, бас-маримбы, и т. Д.[8]

В то время как Ричард М. Шерман, который первоначально совместно со своим братом Робертом писал песни для фильма 1967 года, первоначально сообщал, что пишет новые песни для ремейка,[9] Фавро решил не делать фильм музыкальным. Тем не менее, он и Дебни включили несколько песен из анимационного фильма 1967 года.[10] «The Bare Necessities», написанные Терри Гилкисоном, исполняются Мюрреем и Сети,[11] и кавер-версия Доктора Джона представлена ​​в окончательных титрах. «I Wan'na Be Like You» и «Trust in Me» — написанные братьями Шерман, исполняются Уокеном и Йоханссон соответственно; Ричард М. Шерман написал переделанный текст для версии Уокена «I Wan'na Be Like You».[11] Исполнение Йоханссон «Trust in Me» было продюсировано Марком Ронсоном и появляется только в конечных титрах.[11]

Критика

Фильм получил преимущественно положительные отзывы от кинокритиков. По данным агрегатора рецензий Rotten Tomatoes, критики дали фильму 94 % положительных отзывов (на основе 264 рецензий) со средней оценкой 7.7 из 10. По данным Metacritic, критики в среднем оценили фильм на 77 из 100.

Продолжение

После финансовых сборов и положительной критики фильма студия начала работу над продолжением. Джон Фавро вернётся в качестве режиссера, и Нил Сети повторит свою роль, в то время как сценарист Джастин Маркс также ведет переговоры о его возвращении[12]. 25 апреля 2016 года было объявлено, что Фавро и Маркс вернутся в кресла режиссёра и сценариста соответственно, а продолжение потенциально может выйти в 2019 году и будет демонстрироваться вместе с «Королём Львом»[13][14][15]. Однако в марте 2017 года было опубликовано, что продолжение было приостановлено, чтобы Фавро вместо этого сосредоточился главным образом на «Короле Льве»[16]. К 12 января 2018 года Маркс закончил ранний черновик сиквела, который, по его словам, «пойдет дальше» по материалам Киплинга, а также по элементам отклоненных черновиков Билла Пита для фильма 1967 года[17].

Примечания

На других языках

[de] The Jungle Book (2016)

[en] The Jungle Book (2016 film)

[it] Il libro della giungla (film 2016)