«Нефть» (англ. There Will Be Blood, дословный перевод — «И будет кровь», цитата из Библии, Исх. 7:19) — эпический драматический фильм американского режиссёра, сценариста и продюсера Пола Томаса Андерсона. Картина является вольной экранизацией романа классика американской литературы Эптона Синклера «Нефть!» 1927 года[2]. Главную роль исполнил англичанин Сэр Дэниел Дэй-Льюис, получивший за своё перевоплощение 43 награды, среди которых «Оскар», BAFTA, Премия Американской Гильдии киноактёров и «Золотой глобус» в категории «Лучший актёр»[3].

Нефть
There Will Be Blood
Жанр	эпическая драма
Режиссёр	Пол Томас Андерсон
Продюсер	Пол Томас Андерсон Дэниэл Лупи ДжоЭнн Селлар
На основе	Нефть!
Автор сценария	Пол Томас Андерсон
В главных ролях	Дэниел Дэй-Льюис Пол Дано
Оператор	Роберт Элсвит
Композитор	Джонни Гринвуд
Художник-постановщик	Джек Фиск[d]
Кинокомпания	Miramax Films Ghoulardi Film Company Paramount Vantage
Дистрибьютор	Fórum Hungary[d] и Vudu[d]
Длительность	158 мин.
Бюджет	25 млн долларов
Сборы	76,1 млн долларов[1]
Страна	США
Язык	английский
Год	2007
IMDb	ID 0469494
Официальный сайт​ (англ.)
Медиафайлы на Викискладе

На 80-й церемонии вручения премии «Оскар» картина одержала победу в категориях «Лучший актёр» (Дэниел Дэй-Льюис) и «Лучшая операторская работа» (Роберт Элсвит), а также выдвигалась в ещё шести номинациях, включая «Лучший адаптированный сценарий», «Лучшая режиссура» и «Лучший фильм».

Музыку к фильму написал Джонни Гринвуд — гитарист группы Radiohead. Саундтрек выдвигался на премию «Оскар», но не прошёл по критерию «оригинальности» (большая часть композиций была написана ранее)[4]. «Нефть» считается вершиной актёрского таланта Дэниела Дэй-Льюиса и режиссёрского таланта Пола Томаса Андерсона соответственно, одним из величайших свершений в мировом киноискусстве первого десятилетия XXI века[5][6][7], чаще прочих картин её называли лучшим фильмом 2000-х[8]. В 2019 году британское издание The Guardian назвало «Нефть» лучшей картиной XXI века и поставило ленту на 17-е место в списке величайших авторских фильмов всех времен[9][10].

Сюжет

В конце XIX века предприниматель Дэниел Плэйнвью занимается поисками золота и серебра в Калифорнии. Упав в шахту и сломав ногу, он находит образец горной породы, указывающий на наличие на участке нефти. Так Плэйнвью становится нефтедобытчиком. Он усыновляет ребёнка погибшего на шахте рабочего и выдаёт его за своего сына по имени Эйч Даблъю (H.W.).

Однажды к предпринимателю приходит молодой человек по имени Пол Сандей (Пол Дано), который обещает за вознаграждение указать место, где нефть бьёт буквально из-под земли. Дэниэл с Эйч Даблъю отправляются в Литл Бостон (Калифорния) и исследуют участок под предлогом охоты на перепелов. Плэйнвью понимает, что на участке действительно находится крупное месторождение нефти. Предприниматель предлагает семье Сандей продать участок, однако Илай, брат-близнец Пола и местный проповедник церкви «Третьего Откровения», ставит условие: Плэйнвью должен выделить местной церкви 5000 долларов. Купив участок на этих условиях, Плэйнвью приобретает и соседние участки, начинает бурение и ставит несколько нефтяных вышек. Между Плэйнвью и Илаем нарастает конфликт. Предприниматель считает проповедника шарлатаном, не даёт денег на строительство новой церкви. Он также не даёт проповеднику благословить новый промысел. Вскоре на буровой происходит авария, в результате которой Эйч Даблъю становится глухим, после чего Дэниэл срывается на проповеднике и унижает его перед своими сотрудниками, вываляв в грязи.

Однажды предпринимателя навещает человек, представившийся его единокровным братом Генри (Кевин О’Коннор) из городка Фон-дю-Лак в Висконсине. Дэниэл предлагает ему остаться, даёт работу и делает своим партнёром. Эйч Даблъю не доверяет незнакомцу и ночью пытается поджечь дом. Разозлившийся Дэниэл отсылает ребёнка в специальную школу для глухих в Сан-Франциско. Тем временем компания Standard Oil предлагает Плэйнвью продать бизнес за миллион долларов. Предприниматель отказывается, он хочет заключить сделку по поставке нефти с Union Oil^[en] и проложить нефтепровод до океана. Для прокладки нефтепровода ему нужно приобрести участок мистера Бэнди (Ханс Хоус), с которым он когда-то отказался встречаться. Проводя геодезические работы, Дэниэл и Генри доходят до океана. Дэниэл вспоминает своё детство в Фон-дю-Лак и начинает подозревать, что Генри — самозванец. Угрожая ему пистолетом, он выбивает признание: оказывается, его настоящий брат давно умер от туберкулёза. Дэниэл убивает самозванца и закапывает его в канаве с водой.

Утром предпринимателя будит мистер Бэнди, который говорит, что сдаст участок в аренду, если Дэниэл искупит грех убийства, став прихожанином церкви Третьего Откровения. Дэниэл проходит унизительный для него обряд очищения, который проводит Илай. Он публично кается в своих грехах, признавая, что бросил своего ребёнка. Это даёт ему возможность проложить трубопровод. Дэниэл забирает Эйч Даблъю из школы для глухонемых. Мальчик влюбляется в Мэри Сандей и женится на ней. Илай уезжает проповедовать в другие города.

Финальные сцены происходят в 1927 году. Эйч Даблъю приходит к отцу и говорит, что хочет уехать в Мексику вместе со своей женой Мэри и основать собственную нефтедобывающую компанию. Дэниэл говорит, что тогда он станет его конкурентом, и рассказывает ему горькую правду о том, что усыновил Эйч Даблъю только с одной целью — чтобы присутствие сына помогало вести переговоры с фермерами. Эйч Даблъю уходит, и Дэниэл остаётся один в своём огромном роскошном доме.

Утром находящегося в состоянии тяжёлого похмелья в подвальной комнате для боулинга Дэниэла навещает Илай, который предлагает предпринимателю взять в аренду участок Бэнди у его наследников. Дэниэл соглашается, если Илай признает себя лжепророком, а Бога — предрассудком. Илай соглашается. Тогда Дэниэл говорит, что участок Бэнди истощён посредством дренажа и не представляет никакой ценности. Илай умоляет помочь ему деньгами, но Дэниэл в ярости преследует его и убивает деревянной кеглей. Когда слуга предпринимателя спускается в подвал, хозяин дома говорит: «Я закончил» (англ. I'm finished, дословный перевод — «Я выдохся», или «Мне конец», или «Со мной покончено»).

В ролях

Музыка

Андерсон был поклонником музыки Radiohead и был впечатлён победой Джонни Гринвуда в фильме Bodysong. Написав сценарий «Нефти», Андерсон услышал оркестровую пьесу Гринвуда «Попкорн-супер-ресивер», которая побудила его попросить Гринвуда работать с ним. Поначалу Гринвуд сомневался и думал о поддержке, но уверенность и энтузиазм Андерсона убедили его согласиться[11][12]. Андерсон подарил Гринвуду копию фильма, а три недели спустя тот вернулся с двумя часами музыки, записанными в студии Abbey Road в Лондоне[13]. В декабре 2008 года Гринвуд был номинирован на премию «Грэмми», однако не вся музыка фильма оригинальна: Гринвуд активно использовал классическую и академическую музыку других композиторов[14]. Так, в фильме звучит Концерт для скрипки с оркестром ре мажор, Op. 77, Брамса («Vivace ma non troppo») и «Fratres» для виолончели и фортепиано Арво Пярта[15] .

Награды

Примечания

На других языках

[de] There Will Be Blood

[en] There Will Be Blood

[es] There Will Be Blood