fiction.wikisort.org - Мультфильм

«Бэ́тмен: Мультсериа́л» (англ. Batman: The Animated Series) — американский мультсериал, адаптация серии комиксов о Бэтмене, супергерое вселенной DC. Был выпущен компанией Warner Bros. Animation.

Бэтмен: Мультсериал
англ. Batman: The Animated Series
Тип	рисованный
Жанр	нуар, фантастика, приключения, детектив, боевик
Основан на	Бэтмен[1]
Режиссёр	Бойд Кирклэнд Кент Баттерворт Кевин Алтьери Дэн Риба Брюс Тимм Фрэнк Паур Дик Себаст Эрик Радомски
Продюсер	Алан Бёрнетт[d]
Создатель	Алан Бёрнетт[en] Пол Дини Эрик Радомски[en] Брюс Тимм
Сценарист	Алан Бёрнетт Пол Дини Брюс Тимм Кевин Алтьери Майкл Ривз Ренди Роджел Том Рюггер Жюль Деннис Ричард Мюллер Лорен Брайт Тэд Педерсон Шон Кэтрин Дерек Мартин Паско Гэрин Вулф Митч Брайан Джо Р. Лансдэйл Стив Перри Джудит и Гарфилд Ривз-Стивенс Лен Вэйн
Роли озвучивали	Кевин Конрой Ефрем Цимбалист, мл. Боб Хастингс[en] Лорен Лестер[en] Марк Хэмилл
Композитор	Дэнни Эльфман Ширли Уокер Лолита Ритманис Майкл Маккьюшен Стюарт Балком Карл Джонсон[en] Тодд Хейен Карлос Родригес Марк Коваль Кристофер Картер[en]
Студия	Warner Bros. Television
Страна	США
Язык	английский[2]
Число сезонов	4 (по оригинальному выходу)
Число серий	85 (Список серий)
Длина серии	22 минуты
Телеканал	Fox
Трансляция	5 сентября 1992 — 15 сентября 1995
Следующие	Новые приключения Бэтмена
IMDb	ID 0103359
Официальный сайт​ (англ.)

Визуальный стиль мультсериала основан на художественных работах продюсера Брюса Тимма. Впервые серии были показаны на канале Fox с 5 сентября 1992 по 15 сентября 1995 года. Первый сезон дебютировал на телевидении, по будням, с официальным названием «Batman: The Animated Series». Когда показ мультсериала на канале Fox сместили на выходные, в связи с выходом второго сезона, его переименовали в «Приключения Бэтмена и Робина» (англ. «The Adventures of Batman & Robin»).

Разработка

Изначально концепция мультсериала была навеяна комиксом Фрэнка Миллера «Бэтмен: Возвращение Тёмного Рыцаря», фильмами Тима Бёртона «Бэтмен» и «Бэтмен возвращается», а также известными мультфильмами «Супермен», созданными студией Fleischer^[en] в 1940-х. Брюс Тимм и Эрик Радомски^[en] разработали дизайн мультсериала, строго соблюдая гротескную стилистику фильмов Тима Бёртона, создающую «потустороннее отсутствие чувства времени», объединяя такие элементы, как чёрно-белые заставки, полицейские дирижабли (хотя они никогда не существовали, Брюс Тимм предположил, что они хорошо вольются в общую атмосферу того времени), одежду и машины в духе эпохи 40х годов и «винтажную» цветовую палитру нуар-фильмов[3]. Первоначально в заглавной теме мультсериала звучала изменённая версия музыки, написанной Дэнни Эльфманом в качестве саундтрека к фильмам Бёртона «Бэтмен» и «Бэтмен возвращается»; позже в сериях была использована новая мелодия, написанная в том же стиле композитором Ширли Уокер (которая иногда помогала Эльфману работать над саундтреками фильмов). Музыка в самом мультсериале была также написана под влиянием работ Эльфмана и Уокер над «Бэтмен» и «Бэтмен возвращается», и музыки из фильмов в стиле «нуар». В некоторых интервью Брюс Тимм утверждает что дизайн сериала был основан на старом мультсериале о Супермене Макса Флейшера.

Мультсериал был больше ориентирован на взрослую публику, чем предыдущие типичные мультфильмы про супергероев. Стремясь сделать его более «тёмным», создатели мультсериала превысили общепринятые границы мультфильмов в этом жанре: «Бэтмен: мультсериал» стал первым мультфильмом, в котором было изображено огнестрельное вместо лазерного оружия; в серии «Я есть ночь» (англ. «I Am the Night») комиссар Гордон был показан как единственный человек, действительно раненый в перестрелке; Бэтмен на самом деле бил руками и ногами противников, также присутствовала кровь; в дополнение ко всему, многие фоны в мультсериале были нарисованы на чёрной бумаге.[3] Отличительную визуальную комбинацию нуар-фильмов и дизайна ар-деко с очень тёмной гаммой цвета создатели мультсериала назвали дарк-деко (англ. dark — тёмный). Поначалу создатели мультсериала Тимм и Радомски столкнулись с сопротивлением и недовольством со стороны руководства студии, но успех первого фильма Бёртона о Бэтмене оказал им хорошую поддержку, и была выпущена пилотная серия, которая, по словам Тимма «скинула много людей с наших спин»[3].

Первоначально на роль Джокера был взят британский актёр Тим Карри, также рассматривались Робин Уильямс и Уиллем Дефо. Перед заменой на Марка Хэмилла ему удалось записать четыре эпизода, версии об уходе противоречивы: Карри ссылался на бронхит и большие затраты сил для работы над ролью, в то время как создатели шоу не разделяли успешность его подхода к персонажу. Хотя не осталось аудиозаписей с работой Карри, в серии «Быть клоуном» робот-клоун смеётся голосом бывшего в образе Джокера Карри. Британский актёр позже принимал участие как в «Бэтмене» («Страх победы»), так и в спин-оффе «Бэтмен будущего» («Последний удар»)[4].

Эпизоды

Актёры озвучивания

Главные персонажи

• Кевин Конрой — Брюс Уэйн / Бэтмен 
• Лорен Лестер — Ричард (Дик) Грейсон / Робин  
• Ефрем Цимбалист-младший — Альфред Пенниуорт 
• Клайв Ревилл — Альфред Пенниуорт (первые 3 эпизода)

Второстепенные персонажи

Злодеи

Трансляция

Мультсериал показывали по телеканалу СТС с 7 марта — 6 июля и с 29 октября — 28 декабря 2001, 2 января — 1 марта, 1 мая и с 27 июня — 27 ноября 2002, 17 февраля — 1 августа 2003, 22 октября — 24 ноября 2004. С 2012 года транслировался по каналу 2x2[5].

Выпуск на видео и DVD

Название DVD	Ep #	Дата выхода	Дополнительная информация
Batman: The Animated Series - Volume 1[6]	28	6 июля, 2004	Авторские комментарии эпизодов «On Leather Wings» и «Heart of Ice» «The Dark Knight’s First Night» короткометражный фильм «Batman: The Legacy Continues» короткометражный фильм Тур по логову Бэтмена Трейлеры
Batman: The Animated Series - Volume 2[7]	28	25 января, 2005	Записи комментариев Robin Rising короткометражный фильм Gotham’s Guardians короткометражный фильм Voices of the Knight короткометражный фильм
Batman: The Animated Series - Volume 3[8]	29	24 мая, 2005	Аудио и видео комментарии Gotham’s New Knight  короткометражный фильм
Batman: The Complete Animated Series	109	4 ноября, 2008	Все 85 эпизодов Batman: The Animated Series Все 24 эпизода The New Batman Adventures 40 страничная коллекционная книга

Критика и отзывы

Мультсериал получил многочисленные положительные оценки как от критиков, так и от зрителей. На IMDb рейтинг остаётся достаточно высоким — 9/10. Сайт IGN поместил «Бэтмена» на 2 месте в списке 100 лучших мультсериалов[9]. TV Guide — на 7 позиции среди 60 величайших мультфильмов всех времён[10].

Брюс Тимм подчеркнул, что не горит желанием вернуться и сделать ещё один выпуск в стиле BTAS. По его словам, есть много людей, которые почитают «Бэтмена» и всё, что он делает, люди автоматически сравнивают это не только с тем шоу, но и со своими воспоминаниями. В особенности, как чувствовалось 25 лет назад, когда им было 13. Поклонники просят, чтобы вернули молодость, что действительно очень тяжело. Продюсер добавил: «Может быть, я вернусь и сделаю это снова. Посмотрим»[11].

Награды

• 1993 — Прайм-тайм премия «Эмми» за «Выдающуюся анимационную часовую или меньше программу» (Эпизод «Возмездие Робина: часть 1»)[12].
• 1993 — дневная премия «Эмми» за «Выдающийся сценарий в анимационной программе» (Майкл Ривз, Шон Кэтрин Дерек, Мартин Паско и Пол Дини).
• 1996 — дневная премия «Эмми» за «Выдающееся музыкальное дирижирование и композицию» (Харви Коэн и Ширли Уокер, эпизод «Пуля для Буллока»).
• 1996 — дневная премия «Эмми» за «Выдающееся звуковое решение».

Спин-оффы

• Бэтмен: Маска Фантазма (1993)
• Бэтмен и Мистер Фриз (1998)

Саундтрек

Первая часть вышла ограниченным тиражом в 5000 экземпляров. Имеет 2 версии.

Batman: The Animated Series[13]
Саундтрек Дэнни Эльфман, Ширли Уокер, Лолита Ритманис, Майкл Маккьюшен
Дата выпуска	16 декабря 2008 12 июля 2012
Дата записи	1992—1993
Жанр	score
Длительность	02:30:20
Страна	США
Лейбл	La-La Land Records
Выпущен на двух CD

Batman: The Animated Series (CD 1)
№	Название	Длительность
1.	«Shirley Walker — Gotham City Overture»	14:01
2.	«Danny Elfman — Batman: The Animated Series — Main Title»	1:02
3.	«Sub-Main Title / Batwing / Bat Attack «On Leather Wings» (Shirley Walker)»	1:51
4.	«Batman Drives to Gotham «On Leather Wings» (Shirley Walker)»	1:00
5.	«Batman Investigates / Batman Uses Infrared / Police Rush Building «On Leather Wings» (Shirley Walker)»	1:48
6.	«Batman Escapes / Batman Flies «On Leather Wings» (Shirley Walker)»	1:48
7.	«Bats / Evidence Goes Up In Smoke / The Formula / Dr. Jekyll and Mr. Bat «On Leather Wings» (Shirley Walker)»	3:01
8.	«Gotham from the Air / Ride'Em Batman / Epilogue «On Leather Wings» (Shirley Walker)»	2:16
9.	«Sub-Main Title «The Last Laugh» (Shirley Walker)»	1:35
10.	«The Submarine / Joker Loots Gotham «The Last Laugh» (Shirley Walker)»	2:35
11.	«Alfred Loses It «The Last Laugh» (Shirley Walker)»	0:58
12.	«Bat Boat / Batman Catches the Big Fish / Batman Fights the Bad Guys «The Last Laugh» (Shirley Walker)»	2:18
13.	«Cliff-hanger Under Water / Batman A.K.A Houdini «The Last Laugh» (Shirley Walker)»	1:56
14.	«Batman the Terminator «The Last Laugh» (Shirley Walker)»	2:01
15.	«Batman vs. Joker / Batman vs. Joker Part 2 «The Last Laugh» (Shirley Walker)»	3:47
16.	«Sub-Main Title / Stromwell's Flashback «It's Never Too Late» (Lolita Ritmanis)»	2:01
17.	«Batman on Top of Church / Stromwell Arrives At Pete's / Thugs Exit «It's Never Too Late» (Lolita Ritmanis)»	1:20
18.	«Stromwell Confronts Thorn «It's Never Too Late» (Lolita Ritmanis)»	1:15
19.	«It's Party Time / Batman Carries Stromwell «It's Never Too Late» (Lolita Ritmanis)»	0:48
20.	«Stromwell Sees Joey «It's Never Too Late» (Lolita Ritmanis)»	1:41
21.	«Stromwell Tricks Batman / Thorn's Men Move In / Thorn Chases Stromwell «It's Never Too Late» (Lolita Ritmanis)»	3:22
22.	«Stromwell's Flashback #2 «It's Never Too Late» (Lolita Ritmanis)»	1:45
23.	«Batman Cracks Heads / Thorn Removed «It's Never Too Late» (Lolita Ritmanis)»	1:20
24.	«Ground Breaking Ceremony / Penetentiary Time Lapses «Pretty Poison» (Shirley Walker, Lolita Ritmanis, Michael McCuistion)»	1:11
25.	«Batman Catches a Chopper / The Chopper Crashes / Rooftop Chase «Pretty Poison» (Shirley Walker, Lolita Ritmanis, Michael McCuistion)»	1:58
26.	«Batman Sneaks Around «Pretty Poison» (Shirley Walker, Lolita Ritmanis, Michael McCuistion)»	1:09
27.	«A Little Plant Muzak / The Carniverous Plant «Pretty Poison» (Shirley Walker, Lolita Ritmanis, Michael McCuistion)»	0:59
28.	«Batman Vs. Poison Ivy / Poison Ivy in Prison «Pretty Poison» (Shirley Walker, Lolita Ritmanis, Michael McCuistion)»	3:52
29.	«14 Seconds Opening / Jingle Bells / The Joker Blasts Off «Christmas with the Joker» (Shirley Walker, Lolita Ritmanis, Michael McCuistion)»	1:03
30.	«Down the Mountain / Sidewalk Red Herring «Christmas with the Joker» (Shirley Walker, Lolita Ritmanis, Michael McCuistion)»	0:51
31.	«Pukey Christmas Music / Christmas with the Joker / Game Show Music «Christmas with the Joker» (Shirley Walker, Lolita Ritmanis, Michael McCuistion)»	2:18
32.	«The Train Crashes «Christmas with the Joker» (Shirley Walker, Lolita Ritmanis, Michael McCuistion)»	1:19
33.	«Observatory Cannon / Cannon Out of Control / Robin Blows Up Cannon «Christmas with the Joker» (Shirley Walker, Lolita Ritmanis, Michael McCuistion)»	1:11
34.	«More Game Show Music / Drive to the Toy Company «Christmas with the Joker» (Shirley Walker, Lolita Ritmanis, Michael McCuistion)»	1:39
35.	«Nutcracker Suite Medley «Christmas with the Joker» (Shirley Walker, Lolita Ritmanis, Michael McCuistion)»	1:24
36.	«Pie In Batman’s Face / Dangling Hostages Saved / Deck The Halls «Christmas with the Joker» (Shirley Walker, Lolita Ritmanis, Michael McCuistion)»	1:40

Batman: The Animated Series (CD 2)
№	Название	Длительность
1.	«Shirley Walker — Batman: The Animated Series — Alternate Main Title»	1:09
2.	«Harvey’s Nightmare / Dent’s Soap Box «Two-Face: Part 1» (Shirley Walker)»	2:24
3.	«Batman Tracks Dent «Two-Face: Part 1» (Shirley Walker)»	2:07
4.	«Split Personality / Harvey / Harv «Two-Face: Part 1» (Shirley Walker)»	4:21
5.	«Part One Recap «Two-Face: Part 2» (Shirley Walker)»	0:33
6.	«Sub-Main Title / The Heist «Two-Face: Part 2» (Shirley Walker)»	1:49
7.	«Bruce Wayne’s Nightmare / Two-Face Remembers «Two-Face: Part 2» (Shirley Walker)»	2:47
8.	«Batcycle / What About Grace «Two-Face: Part 2» (Shirley Walker)»	1:58
9.	«My Name is Two-Face «Two-Face: Part 2» (Shirley Walker)»	1:52
10.	«The Great Equalizer / Where There’s Love «Two-Face: Part 2» (Shirley Walker)»	4:03
11.	«Sub-Main Title / Cussing Out the Joker / I Had a Bad Day «Joker's Favor» (Shirley Walker)»	3:18
12.	«Joker’s Hide-Out «Joker's Favor» (Shirley Walker)»	1:19
13.	«Charlie’s Neighborhood / Joker Finds Charlie «Joker's Favor» (Shirley Walker)»	1:18
14.	«Charlie Arrives In Gotham / Joker Collects His Favor «Joker's Favor» (Shirley Walker)»	0:42
15.	«Harley’s Party Source «Joker's Favor» (Shirley Walker)»	0:44
16.	«Crashing the Party «Joker's Favor» (Shirley Walker)»	1:33
17.	«Batman Saves the Commissioner / Batman’s After the Joker / Charlie Gets the Joker «Joker's Favor» (Shirley Walker)»	3:38
18.	«Sub-Main Title / Conway Is Abducted «Vendetta» (Michael McCuistion)»	0:43
19.	«A Clue / The Crocodile’s Lair «Vendetta» (Michael McCuistion)»	1:27
20.	«Another Clue «Vendetta» (Michael McCuistion)»	1:19
21.	«Croc’s Cave / Killer Croc «Vendetta» (Michael McCuistion)»	2:52
22.	«Batman Chases Croc / Sewer Fight «Vendetta» (Michael McCuistion)»	2:54
23.	«Bullock Gets the Croc «Vendetta» (Michael McCuistion)»	1:09
24.	«Sub-Main Title / The Dream Begins «Perchance to Dream» (Shirley Walker)»	0:52
25.	«It’s Impossible / Bruce Sees Batman / Bruce Watches Batman at Work «Perchance to Dream» (Shirley Walker)»	2:14
26.	«My Life is a Dream «Perchance to Dream» (Shirley Walker)»	2:48
27.	«Climbing the Church Tower / Belltower Fight «Perchance to Dream» (Shirley Walker)»	2:45
28.	«Your Own Private Wonderland / Back to Reality «Perchance to Dream» (Shirley Walker)»	2:48
29.	«Birds of a Feather «Birds of a Feather» (Shirley Walker)»	1:54
30.	«That Fine Roman Nose / Penguin Vs. Muggers «Birds of a Feather» (Shirley Walker)»	2:32
31.	«Penguin Takes Veronica «Birds of a Feather» (Shirley Walker)»	0:40
32.	«The Drop / Rubber Duckie Ride «Birds of a Feather» (Shirley Walker)»	1:50
33.	«The Penguin’s Opera / High Society «Birds of a Feather» (Shirley Walker)»	2:19
34.	«Danny Elfman — Batman: The Animated Series — End Title»	0:34
35.	«Music of the Bat 101 Bonus Track (Shirley Walker)»	6:45

Примечания

Ссылки

• «Batman: The Animated Series» (неопр.). на сайте TV.com.
• «Batman: The Animated Series» (неопр.). на сайте The World's Finest.
• «Batman: The Animated Series (1992 - 1995)» (неопр.). на сайте DC Comics.

На других языках

---

[en] Batman: The Animated Series

Batman: The Animated Series is an American superhero animated television series based on the DC Comics superhero Batman. Developed by Bruce Timm, Paul Dini, and Mitch Brian, and produced by Warner Bros. Animation, it originally aired on Fox Kids from September 5, 1992, to September 15, 1995, with a total of 85 episodes.[1][2] For the final 20 episodes, the series was given the on-screen title The Adventures of Batman & Robin, which was also used for reruns of earlier episodes. The series became the first in the continuity of the shared DC Animated Universe, spawning further animated TV series, feature films, comic books and video games with most of the same creative talent.[3] It also marked the first DC Comics animated series to be produced by Warner Bros. Animation, as DC's prior series like The Batman/Superman Hour, Super Friends and Swamp Thing were produced by Filmation, Hanna-Barbera and DiC Entertainment, respectively.

---

[es] Batman: la serie animada

Batman: la serie animada (en inglés: Batman: The Animated Series) es una serie de televisión animada estadounidense. La aclamada serie es una adaptación del cómic protagonizado por el superhéroe de DC Comics Batman. Fue desarrollada por Bruce Timm y Eric Radomski, producida por Warner Bros. Animation y transmitida originalmente por la cadena Fox Kids del 4 de agosto de 1992 al 22 de diciembre de 1995 con un total de 85 episodios.[2][3] Para los quince episodios finales, la serie recibió el título en pantalla Las Aventuras de Batman y Robin (The Adventures of Batman & Robin), que también se usó para repeticiones de episodios anteriores. Batman: The Animated Series ha sido constantemente clasificada como uno de los mejores programas de televisión animados jamás realizados. Ha sido aclamado por la crítica por su sofisticación, escritura madura, actuación de voz, banda sonora orquestada, ambición artística y fidelidad al material fuente. En su número de fin de año de 1992, Entertainment Weekly clasificó la serie como una de las mejores series de televisión del año.

---

- [ru] Бэтмен (мультсериал, 1992)

---

---