Була́т Ша́лвович Окуджа́ва (9 мая 1924, Москва, СССР — 12 июня 1997, Кламар, Франция) — советский и российский поэт, прозаик, сценарист, бард, композитор. Лауреат Государственной премии СССР (1991). Член Союза писателей СССР (с 1962 года) и партии КПСС (1956—1990). Участник Великой Отечественной войны.
Запрос «Окуджава»перенаправляется сюда; см. также другие значения.
Окуджава является автором около двухсот авторских и эстрадных песен, а также является одним из наиболее ярких представителей жанра «авторской песни» в 1960—1980 годы[9].
Биография
Детство и юность
Булат Окуджава родился в Москве 9 мая 1924 года, в семье большевиков, приехавших из Тифлиса (Тбилиси) для партийной учёбы в Коммунистической академии. Отец — Шалва Степанович Окуджава, партийный деятель; мать — Ашхен Степановна Налбандян, армянка[10], родственница армянского поэта Ваана Терьяна. Дядя Владимир Окуджава — анархист-террорист, бежавший из Российской империи после неудавшейся попытки покушения на губернатора Кутаиси[11]; позднее фигурировал в списках пассажиров пломбированного вагона, доставившего Ленина, Зиновьева и других революционных лидеров из Швейцарии в Россию в апреле 1917 года[12].
Прадеда по отцовской линии звали Павел Перемушев. Он приехал в Грузию в середине XIX века, прежде отслужив 25 лет в нижних чинах и получив за это земельный надел в Кутаиси. «Кто он был — то ли исконный русак, то ли мордвин, то ли еврей из кантонистов — сведений не сохранилось, дагерротипов тоже»[11]. Работал портным, был женат на грузинке Саломее Медзмариашвили. В браке родились три дочери. Старшая из них — Елизавета — вышла замуж за Степана Окуджаву, писаря, с которым у неё было восемь детей, в том числе и Шалва Степанович.
Вскоре после рождения Булата его отец был направлен на Кавказ комиссаром грузинской дивизии. Мать же осталась в Москве, работала в партийном аппарате. На учёбу Булат был отправлен в Тифлис, учился в русском классе в 43-й тбилисской средней школе[13].
Отец был повышен до секретаря Тифлисского горкома[9]. Из-за конфликта с Берией[9] он обратился с просьбой к Орджоникидзе направить его на партийную работу в Россию и был переведён на Урал парторгом на строительство вагоностроительного завода в городе Нижний Тагил. Затем он стал 1-м секретарём Нижнетагильского горкома партии и вскоре выписал семью к себе на Урал. Булат начал учиться в школе № 32.
В 1937 году отец Окуджавы был арестован в связи с троцкистским делом на Уралвагонстрое. Арестованный директор завода Л. М. Марьясин дал показания, что в августе 1934 года он и Окуджава во время приезда наркома тяжёлой промышленности Орджоникидзе на Уралвагонстрой пытались организовать на него покушение.
4 августа 1937 года Ш. С. Окуджава был расстрелян. Два брата отца также были расстреляны как сторонники Троцкого.
Вскоре после ареста отца, в феврале 1937 года, мать, бабушка и Булат переехали в Москву. Первое место жительства в Москве — улица Арбат, дом 43, кв. 12[9], коммунальная квартира на четвёртом этаже.
Мать Окуджавы была арестована в Москве в 1938 году и сослана в Карлаг, откуда вернулась в 1947 году[9]. Сестра отца Ольга Окуджава (супруга поэта Галактиона Табидзе) была расстреляна под Орлом в 1941 году.
В 1940 году Булат Окуджава переехал к родственникам в Тбилиси. Учился, потом работал на заводе учеником токаря[14].
Великая Отечественная война
В апреле 1942 года Булат Окуджава добивался досрочного призыва в армию. Был призван после достижения восемнадцатилетия в августе 1942 года и направлен в 10-й отдельный запасной миномётный дивизион.
После двух месяцев подготовки с октября 1942 года на Закавказском фронте, миномётчик в кавалерийском полку 5-го гвардейского Донского кавалерийского казачьего корпуса[* 1][14]. 16 декабря 1942 года под Моздоком был ранен.
После госпиталя в действующую армию не вернулся. С января 1943 года служил в 124-м стрелковом запасном полку в Батуми и позже радистом в 126-й гаубичной артиллерийской бригаде большой мощности Закавказского фронта[15], прикрывавшей в этот период границу с Турцией и Ираном.
Демобилизован в марте 1944 года[* 2][14] в звании гвардии красноармейца[16]. Был награждён медалями «За оборону Кавказа» и «За победу над Германией», в 1985 году — орденом Отечественной войны I степени (юбилейный выпуск)[16].
Работа учителем
После демобилизации вернулся в Тбилиси. 20 июня 1944 года получил аттестат о среднем образовании. В 1945 году поступил на филологический факультет Тбилисского университета.
Получив в 1950 году диплом[16][17], два с половиной года работал учителем в Калужской области,
на педагогическую работу в школы калужских сел Шамордино и Высокиничи Булата Окуджаву направили по окончании Тбилисского государственного университета.
Также с февраля 1952 года до конца 1953 года Окуджава работал учителем русского языка и литературы в калужской школе № 5. Впечатления этого периода жизни позже легли в основу его рассказов.
Булат Окуджава несколько раз приезжал в калужскую школу, передал в дар школьному музею книги, грампластинки с записью своих песен.
Поэт, бард
Первая песня Окуджавы «Нам в холодных теплушках не спа́лось» относится к периоду службы в артиллерийской бригаде, текст песни не сохранился. Вторая, «Неистов и упрям» («Гори, огонь, гори»), была написана в 1946 году. Стихи Окуджавы впервые появились в гарнизонной газете Закавказского фронта «Боец РККА» (позднее — «Ленинское знамя»), сначала под псевдонимом А. Долженов[18].
Работая в Калужской области, Окуджава сотрудничал с газетой «Молодой ленинец»[19]. В 1956 году выпустил свой первый сборник «Лирика»[18].
В 1956 году, после реабилитации обоих родителей[19] и XX съезда КПСС, Окуджава вступил в партию[16].
В 1959 году переехал в Москву и начал выступать со своими песнями, быстро завоёвывая популярность. К этому периоду (1956—1967) относится сочинение многих известных песен Окуджавы: «На Тверском бульваре», «Песенка о Лёньке Королёве», «Песенка о голубом шарике», «Сентиментальный марш», «Песенка о полночном троллейбусе», «Не бродяги, не пропойцы», «Московский муравей», «Песенка о комсомольской богине» и др.
В 1961 году в Харькове состоялся первый в СССР официальный вечер авторской песни Окуджавы. В 1962 году он впервые появился на экране в фильме «Цепная реакция», в котором исполнил песню «Полночный троллейбус».
В 1970 году на экраны вышел фильм «Белорусский вокзал», в котором исполнялась песня Булата Окуджавы «Нам нужна одна победа».
Окуджава — автор и других популярных песен для таких кинофильмов, как «Соломенная шляпка», «Женя, Женечка и „катюша“»[18] (Окуджава в эпизодической роли поёт под гитару) и др. В общей сложности песни Окуджавы и на его стихи звучат в более чем 80 фильмах.
Окуджава стал одним из самых ярких представителей жанра русской авторской песни (который с появлением магнитофонов приобрёл огромную популярность)[20] — наряду с В. C. Высоцким (он называл Б. Ш. Окуджаву своим духовным учителем), А. А. Галичем и Ю. И. Визбором. В этом жанре Окуджава сформировал своё направление.
В 1967 году, во время поездки в Париж, он записал 20 песен на студии «Le Chant du Monde» и в 1968 году на основе этих записей во Франции вышла первая пластинка песен Окуджавы — Le Soldat en Papier. В том же году в Польше вышла пластинка его песен в исполнении польских артистов, а песня «Прощание с Польшей» в нём была представлена в исполнении автора.
С середины 1970-х годов пластинки Окуджавы стали выходить и в СССР: в 1974—1975 годах была записана первая долгоиграющая пластинка (вышла в 1976 году). За ней в 1978 году последовал второй советский диск-гигант.
В середине 1980-х Окуджава записал ещё два диска-гиганта: «Песни и стихи о войне» и «Автор исполняет новые песни».
Песни Булата Окуджавы, распространяясь в магнитофонных записях, быстро завоёвывали популярность, в первую очередь среди интеллигенции: сначала в СССР, а затем и среди русской эмиграции. Песни «Возьмёмся за руки, друзья…»[21], «Молитва Франсуа Вийона» («Пока Земля ещё вертится…») стали гимном многих слётов КСП и фестивалей.
Кроме песен на собственные стихи, Окуджава написал ряд песен на стихи польской поэтессы Агнешки Осецкой, которые сам перевёл на русский язык. Вместе с композитором Исааком Шварцем Окуджава создал 32 песни. Наиболее известные среди них — песня «Ваше благородие, госпожа Удача» (использована в известном фильме «Белое солнце пустыни»), песенка кавалергарда («Кавалергарда век недолог…») из кинофильма «Звезда пленительного счастья», романс «Любовь и разлука» из фильма «Нас венчали не в церкви», а также песни из кинофильма «Соломенная шляпка»[19].
В 1987 году Окуджава совершает частную творческую поездку на Северный Кавказ, где встречается с некоторыми дагестанскими литераторами и общественными деятелями (Б. Гаджиевым, Ю. Агеевым, В. Макаровой).
В 1990-е годы Окуджава в основном жил на даче в Переделкине. В это время он выступал с концертами в Москве и Санкт-Петербурге, в США, Канаде, Германии и Израиле[19].
23 июня 1995 года состоялся его последний концерт в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже[19][14][22].
Литератор
В 1961 году в альманахе «Тарусские страницы» была опубликована автобиографическая повесть Булата Окуджавы «Будь здоров, школяр»[18] (отдельным изданием вышла в 1987 году). Позже опубликовал повести «Бедный Авросимов» («Глоток свободы») (1969)[18], «Похождения Шипова, или Старинный водевиль» (1971) и написанные на историческом материале начала XIX века романы «Путешествие дилетантов» (1976, 1978) и «Свидание с Бонапартом» (1983). Вышедший на Западе роман «Фотограф Жора» Окуджава считал слабым и никогда не публиковал на родине[18].
В первое время своей литературной работы Окуджава занимался и переводами: переводил стихи с арабского, испанского, финского, шведского, языков народов соцстран и СССР, также перевёл две книги прозы. Писал для детей — повести «Фронт приходит к нам», «Прелестные приключения». Помогая опальным друзьям, опубликовал под своим именем статью Л. Копелева о докторе Гаазе и книгу стихов в переводе Ю. Даниэля. Под его именем напечатан также текст песни «Парус» (муз. Е. Глебова), написанный О. Арцимович[18].
В 1962 году Окуджава был принят в Союз писателей СССР[16]. Он участвовал в работе литературного объединения «Магистраль», работал редактором в издательстве «Молодая гвардия», затем — заведующим отделом поэзии в «Литературной газете»[16]. В 1961 году уволился и больше по найму не работал, занимаясь исключительно творческой деятельностью[14].
Был членом учредительного совета газет «Московские новости» и «Общей газеты», членом редколлегии газеты «Вечерний клуб»[16].
Произведения Окуджавы переведены на множество языков и изданы во многих странах мира. За границей также выходили его книги на русском языке[18].
В числе своих любимых писателей Булат Окуджава называл А. С. Пушкина, Э. Т. А. Гофмана и Б. Л. Пастернака.
Общественная деятельность
С началом перестройки Булат Окуджава стал принимать активное участие в политической жизни страны, заняв активную демократическую позицию.
С 1989 года Окуджава — член-учредитель русского ПЕН-центра. В 1990 году вышел из КПСС. С 1992 года — член комиссии по помилованиям при Президенте РФ[16], с 1994 — член комиссии по Государственным премиям РФ. Также был членом Совета общества «Мемориал»[14].
К Сталину и Ленину относился отрицательно.
Ну что, генералиссимус прекрасный? Твои клешни сегодня безопасны — опасен силуэт твой с низким лбом. Я счёта не веду былым потерям, но, пусть в своём возмездьи и умерен, я не прощаю, помня о былом.Б. Окуджава, 1981
В интервью журналу «Столица» в 1992 году Окуджава говорил: «Взять наши споры с мамой, которая, несмотря на то, что 9 (в оригинале ошибочно написано „19“) лет провела в лагерях, оставалась убеждённой большевичкой-ленинкой. Что ж, и я сам какое-то время считал, что это Сталин всё испортил»[23]. В интервью «Новой газете» высказывал идею о сходстве фашистского и сталинского режимов[24].
В октябре 1993 года подпись Окуджавы появилась под «письмом 42» с требованием запрета «коммунистических и националистических партий, фронтов и объединений», признания нелегитимным Съезда народных депутатов и Верховного Совета, суда над сторонниками разогнанного Верховного Совета[14][25]. Поэт Андрей Дементьев отрицал подписание данного письма Окуджавой[26]. Однако, по другим данным, Окуджава подтвердил подлинность своей подписи и в дальнейшем сожалел о ней[25], сказав «бес попутал»[27].
Негативно высказался о лидерах сторонников Верховного Совета (Хасбулатове, Макашове, Руцком) в интервью газете «Подмосковные известия» от 11 декабря 1993 года[14].
Осуждал войну в Чечне[14]. В 1995 году, уже после теракта в Будённовске, во время интервью радиостанции «Свобода» Окуджава заявил: «Когда-нибудь Басаева назовут героем, потому что это первый человек, который попытался остановить это кровопролитие»[28][29]. В январе 1996 года был среди деятелей культуры и науки, призвавших российские власти остановить войну в Чечне и перейти к переговорному процессу[30].
Болезнь и смерть
В 1991 году перенёс операцию на сердце в США. В 1997 году во время поездки по Франции заболел гриппом, на почве которого развились осложнения. 12 июня 1997 года, на 74-м году жизни, Булат Окуджава скончался в военном госпитале пригорода Парижа Кламар.
Перед самой смертью он был крещён с именем Иоанн[31] в память о святом мученике Иоанне Воине[32]. Это произошло в Париже по благословению отца Иоанна (Крестьянкина)[33]. Похоронен на Ваганьковском кладбище Москвы (участок № 23, за колумбарием)[16][34][35][36]. На надгробии был поставлен памятник — каменная глыба с именем композитора с рукописным шрифтом, выполнил скульптор Георгий Франгулян[37][38].
Отец — Шалва Степанович Окуджава, партийный работник.
Мать — Ашхен Степановна Налбандян, родственница армянского поэта Ваана Терьяна и двоюродная сестра художника Дмитрия Налбандяна.
Брат Виктор (1934—2003). По профессии математик. В конце жизни работал экскурсоводом в филиале театрального музея. Личная жизнь и отношения с Булатом не сложились. Дмитрий Быков пишет: «В биографии младшего брата слишком много свидетельств замкнутости, вспыльчивости, мнительности, далеко выходящих за рамки обычной обидчивости; кажется, здесь как раз тот случай, когда болезнь следует называть болезнью, снимая тем самым с человека ответственность за его изломанную судьбу»[39].
Первая жена — Галина Васильевна Смольянинова (1926—1965)[40]. Умерла от сердечной недостаточности[41].
Сын — Игорь Окуджава (2 января 1954 — 11 января 1997)[42].
Дочь — умерла в раннем младенчестве.
Вторая жена — Ольга Владимировна Окуджава (урождённая Арцимович), племянница Льва Арцимовича.
Сын — Булат (Антон) Булатович Окуджава (род. 1964), музыкант, композитор[14]. (Реплика сына об отце: Он был бы величайшим шансонье. Ему стихи помешали[43].)
Признание
Награды
Орден Отечественной войны I степени (юбилейный выпуск) (1985).
Орден Дружбы народов (1984).
Медаль Жукова (1996).
Медаль «За оборону Кавказа» (1944).
Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» (1945).
Медаль «Двадцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» (1965).
Медаль «Тридцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» (1975).
Медаль «Сорок лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» (1985).
Медаль «50 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» (1995).
Медаль «50 лет Вооружённых Сил СССР» (1968).
Медаль «60 лет Вооружённых Сил СССР» (1977).
Медаль «70 лет Вооружённых Сил СССР» (1988).
Почётная медаль Правления Советского фонда мира[16].
Премии, почётные звания
Первая премия и приз «Золотой венец», Югославия (1967).
Приз «Золотая гитара» на фестивале в Сан-Ремо, Италия (1985).
Почётная степень доктора гуманитарных наук Норвичского университета, США (1990).
Премия «Пеньо Пенев», Болгария (1990).
Премия «За мужество в литературе» им. А. Д. Сахарова независимой писательской ассоциации «Апрель» (1991).
Государственная премия СССР (1991) — за сборник стихотворений «Посвящается Вам» (1988).
Премия «Русский Букер» (1994) — за автобиографический роман «Упразднённый театр»[18].
В 1998 году была учреждена Государственная премия имени Булата Окуджавы[45].
С 14 апреля 1998 года московская школа № 69 носит имя Б. Ш. Окуджавы[46].
Культурный центр «Дом Окуджавы» в Нижнем Тагиле с музейной экспозицией был открыт в мае 2017 года в здании, где в 1930-х годах жила семья Булата Окуджавы[47].
В честь Булата Окуджавы назван лайнер Боинг-737 (бортовой номер VP-BKN) авиакомпании «Аэрофлот — Российские авиалинии»[48].
Посвящается памяти В. Высоцкого. Вариант I строки: «О Володе Высоцком я песню сложил…»
1982
Как наш двор ни…
—
В песне обыгрывается легенда о якобы украденном железнодорожном вагоне с I изданием сборника «Нерв» В. Высоцкого.
1982
Ещё он не сшит, твой наряд подвенечный…
Любовь и разлука
Романс из фильма «Нас венчали не в церкви», на музыку И. Шварца
Опубликованные произведения
«Избранные произведения в 2-х томах». — М.: Современник, 1989.
Т. 1: Бедный Авросимов; Свидание с Бонапартом. — [Вступ. ст. Г. А. Белой, с. 3-24]. — 528 с.; портр.; в пер. — ISBN 5-270-00484-4
Т. 2: Похождения Шипова, или Старинный водевиль; Автобиографические повествования. — 413 с.; в пер. — ISBN 5-270-00485-2
Сборники поэзии
«Лирика» [Стихотворения и поэма «Весна в октябре»] — Калуга: издательство газеты «Знамя», 1956. — 64 с.
«Острова» — М.: Советский писатель, 1959. — 91 с.
«Будь здоров, школяр» — (Опубл. и неопубл.) — [Под ред. и со вступ. ст. Н. Тарасовой]. — Frankfurt / Main: Посев, 1964. — XIV, 206 с.: портр.
«Веселый барабанщик» — М.: Советский писатель, 1964. — 105 с.
«По дороге к Тинатин» — Тбилиси: Литература да хеловнеба, 1964. — 150 с.
«Будь здоров, школяр» — (Опубл. и неопубл.) — [Под ред. и со вступ. ст. Н. Тарасовой]. — 2-е изд. — Frankfurt / Main: Посев, 1964. — XIV, 206 с.: портр.
«Март великодушный» — М.: Советский писатель, 1967. — 144 с. — 40 000 экз.
«20 piosenek na głos i gitarę» — Krakow: PWM, 1973 (Польша)
«Арбат, мой Арбат» — Худож. Вл. Медведев. [Фото Арбата 1932 года работы А. Родченко]. — М.: Советский писатель, 1976. — 128 с.: портр. — 128 с. — 50 000 экз.
В сборниках «Песни русских бардов». Тексты. Серия 1-4. // Составитель В. Аллой; оформление Льва Нусберга. — Paris: YMCA-Press, 1977-78 (тексты ~ 77 песен)
«65 песен» — Ann Arbor, Ardis, 1980 и 1986 (США)
«Стихотворения» — Худож. В. Муравьева. — М.: Советский писатель, 1984. — 270 с.: цв. ил.
«Посвящается вам» — М.: Советский писатель, 1988. — 144 с. — 200 000 экз. ISBN 5-265-00044-5
«Песни Булата Окуджавы. Мелодии и тексты» — М.: Музыка, 1989
«Избранное» — М.: Московский рабочий, 1989. — 336 с. — портр.; в пер. — 50 000 экз. — ISBN 5-239-00641-5
«Милости судьбы» — [худож. А. Кущенко]. — М.: Московский рабочий, 1993. — 191 с. — 75 000 экз. — ISBN 5-239-01571-6
«Зал ожидания» — [Послесл. В. Баранова] — Нижний Новгород: ДЕКОМ, 1996. — 106 с. портр.: ил. — ISBN 5-8005-0057-6
«Чаепитие на Арбате» — [Худож. Г. Ваншенкина]. — М.: ПАN, 1996. — 638 с.: ил.; в пер. — ISBN 5-85030-052-X
«Чаепитие на Арбате» — [Худож. Г. Ваншенкина]. — М.: Фирма «Корона-принт», 1997. — 574 с.: ил.; в пер. — ISBN 5-85030-052-X
«Стихотворения» — СПб.: Академический проект, 2001 (серия «Новая библиотека поэта»)
«Арбатский дворик» [стихи и песни] — М.: Зебра Е, 2006. — 704 с.; 5000 экз.; ISBN 5-94663-317-1 (Мировая классика)
«Арбатский дворик» — М.: АСТ: Зебра Е, 2007. — 383 с.; ISBN 978-5-17-045705-2
Серия «Великие поэты»
Музыка души: Стихотворения. — М.: Комсомольская правда: НексМедиа, 2012. — 238 с.: ил. (Великие поэты; 50)
Переводы
Мирнели Мириан Горная тропа: Стихи / пер. с. груз. Б. Окуджавы. — М.: Советский писатель, 1965. — 62 с.: ил.
Даниэл Варужан Стихи / пер. с арм. Б. Окуджавы. — М.: Художественная литература, 1984. — 222 с.: ил.; В пер.
«Фронт приходит к нам» — М.: Детская литература, 1967
«Бедный Авросимов» (1969, в некоторых последующих изданиях — «Глоток свободы»)
«Похождения Шипова, или Старинный водевиль» — М.: Советский писатель, 1975
«Глоток свободы» — М.: Политиздат, 1971 (серия «Пламенные революционеры»)
«Прелестные приключения» — Тбилиси, 1971
(То же — М., Лайда, 1993)
(То же — М., Вадим Синема, 2005)
(То же — М., Время, 2016)
«Путешествие дилетантов» — М.: Советский писатель, 1979 (В США издан под названием «Ноктюрн» без согласия автора на изменение названия)[51]
«Избранная проза» — М.: Известия, 1979
«Свидание с Бонапартом» — М.: Советский писатель, 1985
«Девушка моей мечты» — М.: Московский рабочий, 1988
«Искусство кройки и шитья» — М.: Советский писатель, 1990
«Приключения секретного баптиста» — М., 1991
«Повести и рассказы» — М.: АРТ, 1992
«Похождения Шипова» — М.: Дружба народов, 1992
«Заезжий музыкант» — М.: Олимп, 1993
«Упразднённый театр» — М.: изд. Русанова, 1995
Прозу Окуджавы подверг едкой критике писатель Владимир Бушин. Смешная[52] статья «Кушайте, друзья мои» о повести «Бедный Авросимов» и романе «Путешествие дилетантов» была опубликована в журнале «Москва», 1979, № 7[51]. Окуджава утверждал, что с ним сводит счёты целая бригада ненавистников, которым Бушин позволил использовать своё имя. На Бушина ополчилась большая часть писательской братии[53].
«Я с фактами в руках показал, что популярный поэт не в ладу с русским языком (например, путает слова „навзничь“ и „ничком“), оплошен в истории (путал зуавов с зулусами) и плохо знает старый русский быт (утверждал, что русские люди любили заниматься любовью, положив под матрац взведённый пистолет), уверял, что перлюстрация писем процветала исключительно в России, хотя хорошо известно, что за границей перлюстрировали письма не только Энгельса к Марксу, но даже Екатерины Великой к Вольтеру, и т. д.», — пояснял Владимир Сергеевич[54].
«Характерно, что один из важнейших эпизодов романа — бегство героев — начинается фразой: „Мы были у Гостиного двора в двенадцать часов пополудни“. Судя по всему, автор хотел сказать „в двенадцать часов дня“, „в полдень“, но перо, привычное к ночным сценам, само невольно перенесло действие в полночь: ведь хотя так никто и не говорит — „двенадцать часов пополудни“, но по прямому грамматическому смыслу эти слова могут означать только одно — полночь, — иронизировал в статье Бушин. — Некий „батюшка Никитский над покойником читал акафист“? Ведь, во-первых, акафист не читают, а поют; во-вторых, акафист — это не заупокойная служба по усопшему, это торжественно-хвалебная служба в честь Христа, Богоматери, святых угодников; в-третьих, над покойниками не акафисты поют, а псалтырь читают. Немыслимо представить, чтобы исторический романист, знаток русской старины путал поминки с панихидой, а псалтырь с акафистом»[51].
Булат Окуджава. Песни (стихи и музыка). Исполняет автор. Мелодия, 1976. М40 38867
Песни на стихи Булата Окуджавы. Мелодия, 1978. М40 41235
Булат Окуджава. Песни. Мелодия, 1978. Г62 07097
Булат Окуджава. Песни. Исполняет Булат Окуджава. Мелодия, 1981. С60 13331
Окуджава Булат. Песни и стихи о войне. Мелодия, 1985
Диск песен. («Балкантон», Болгария, 1985. ВТК 3804)
Булат Окуджава. Песни и стихи о войне. Исполняет автор. Запись всесоюзной студии грамзаписи и фонограммы кинофильмов 1969—1984 годов. Мелодия, 1985. М40 46401 003
Окуджава Булат. Новые песни. Запись 1986 г. Мелодия, 1986. С60 25001 009
Булат Окуджава. Песенка, короткая, как жизнь сама… Исполняет автор. Запись 1986 г. Мелодия, 1987. С62 25041 006
посвящается писателю Феликсу Светову Архивная копия от 27 мая 2019 на Wayback Machine Архивная копия от 12 августа 2021 на Wayback Machine (позднее посвящение из текста, во время публичных выступлений, пришлось убрать, во избежание цензурных гонений)
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2024 WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии