«Исполне́ние жела́ний» — советский рисованный мультфильм 1957 года. Снят Валентиной и Зинаидой Брумберг по сказке Эдуарда Лабулэ «Зербино-нелюдим».

Исполнение желаний
Тип мультфильма	рисованный
Жанр	сказка
Режиссёры	Валентина и Зинаида Брумберг
На основе	сказки Э. Лабулэ «Зербино-нелюдим»
Автор сценария	Т. Габбе
Художник-постановщик	Мильчин, Лев Исаакович, Азарх, Лана Александровна и Гражина Брашишките
Роли озвучивали	О. Ефремов, Л. Гриценко, Э. Гарин, Л. Свердлин, Г. Новожилова
Композитор	Н. Сидельников, А. Волконский
Мультипликаторы	Ф. Епифанова, Н. Фёдоров, Б. Бутаков, Е. Комова, М. Мотрук, И. Подгорский
Оператор	Е. Петрова
Звукооператор	Н. Прилуцкий
Студия	«Союзмультфильм»
Страна	СССР
Язык	русский
Длительность	30 мин. 22 сек.
Премьера	1957
IMDb	ID 2379312
Аниматор.ру	ID 2002

Сюжет

У дровосека Зербино не было ни родных, ни друзей и звали его за глаза «нелюдим». Как-то в лесу спас от змеи он фею и получил в награду возможность исполнять любое своё желание. Теперь и топор входил в дерево, как в масло, и вязанка сама добиралась из леса домой. Так получилось, что пожелал он принцессе Алели влюбиться в рассмешившего её парня и сам же её развеселил. После многочисленных приключений, которые им пришлось пережить вместе, Зербино-нелюдим, наконец, ответил на чувства влюблённой в него принцессы.

Над фильмом работали

• Сценарий: Тамары Габбе
• по сказке: Эдуара Рене Лефевра де Лабулэ
• Режиссёры: Валентина и Зинаида Брумберг
• Художники-постановщики: Лана Азарх, Лев Мильчин, Гражина Брашишките
• Композиторы: Андрей Волконский, Николай Сидельников
• Оператор: Елена Петрова
• Звукооператор: Николай Прилуцкий
• Художники-мультипликаторы: Фаина Епифанова, Николай Фёдоров, Лев Попов, Борис Бутаков, Елизавета Комова, Мария Мотрук, Игорь Подгорский, Елена Хлудова, Вадим Долгих, Владимир Балашов
• Художники-декораторы: Ольга Геммерлинг, Елена Танненберг
• Роли озвучивали:

Олег Ефремов — Зербино, дровосек,

Эраст Гарин — Мушамиель, король,

Лилия Гриценко — Алели, принцесса,

Лев Свердлин — Мистигрис, министр,

Галина Новожилова — Фея,

Георгий Вицин — вельможа / стражник (в титрах не указан)

• Ассистенты режиссёра: Татьяна Фёдорова, Н. Аравина

Отличия от оригинала

Сюжет фильма значительно укорочен:

• Не показаны непрекращающийся смех фрейлин и арест дерущихся стражников, но вместо этого показаны приключения Мистигриса на дне моря.
• В оригинале фея вод, подарившая Зербино волшебный дар, описана как «красавица в платье из лебединых перьев». В мультфильме же фея предстаёт в стереотипном образе — миниатюрная девушка в зелёном платье, таком же колпаке и с крылышками. Также не упоминается колдун, которым в оригинале была убитая дровосеком змея.

Награды и призы

• 1960 — диплом III Международного фестиваля анимационных фильмов в Анси (Франция).

Видео

• В середине 1990-х мультфильм выпущен на видеокассетах в сборниках лучших советских мультфильмов Studio PRO Video и студией «Союз» в сборниках мультфильмов киностудии «Союзмультфильм».
• На DVD мультфильм неоднократно издавался в сборниках мультфильмов, например: «Чудо-мельница». Часть 2, «Союзмультфильм» (дистрибьютор «Союз»).

Литература

• Фильмы-сказки. Сценарии рисованных фильмов. Выпуск 5.. — М.: Искусство, 1958. — 290 с. Т. Габбе «Исполнение желаний» — стр. 103.
• Иванов-Вано И. П. Советское мультипликационное кино. М.: Знание, 1962.
• Венжер Н. Мультфильм вчера, сегодня и всегда. М.: Союзинформкино, 1979.
• Наши мультфильмы. Составители: И. Марголина, Н. Лозинская. М.: Интеррос, 2006.
• Сергей Капков. Энциклопедия отечественной мультипликации. — М.: Алгоритм, 2006. — 816 с. — 3000 экз. — ISBN 5-9265-0319-4.

Ссылки

Информация о мультфильме на сайтах:

• «Исполнение желаний» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Исполнение желаний (мультфильм)» на «Аниматор.ру»
• myltik.ru