fiction.wikisort.org - Мультфильм

«Человечка нарисовал я» — советский полнометражный рисованный мультфильм 1960 года. Ремейк мультфильма «Федя Зайцев» 1948 года тех же авторов[1].

Человечка нарисовал я
Кадр из мультфильма
Тип мультфильма	рисованный
Жанр	Сказка
Режиссёры	Валентина Брумберг Зинаида Брумберг Валентин Лалаянц
Авторы сценария	Николай Эрдман Михаил Вольпин
Роли озвучивали	Валентина Сперантова Михаил Яншин Серафима Бирман Лев Свердлин
Композитор	Никита Богословский
Мультипликаторы	Фёдор Хитрук Фаина Епифанова Мария Мотрук Игорь Подгорский Елена Хлудова Борис Бутаков Вячеслав Котёночкин Вадим Долгих Константин Малышев Марина Восканьянц
Оператор	Елена Петрова
Звукооператор	Николай Прилуцкий
Студия	«Союзмультфильм»
Страна	СССР
Язык	русский
Длительность	55 мин. 48 сек.
Премьера	1960
IMDb	ID 0230078
Аниматор.ру	ID 2074

Сюжет

1 сентября в школу пришёл мальчик-третьеклассник Федя Зайцев. На школьной стене он, забывшись, кусочком угля нарисовал человечка. Когда на уроке учитель спросил, кто испортил чистую стену, Федя, испугавшись наказания, промолчал. Когда же учитель попросил учеников поднять руки, Федин друг, с которым тот поздоровался за руку, ничего не подозревая, поднял испачканную углём руку и попался.

Так и не сознавшись, Федя отправился домой. Ночью Федя захотел почитать книгу «Тимур и его команда», но оживший Тимур на обложке говорит Феде, что Гайдар писал это не для него. Решил Федя почитать «взрослую» книгу — Каштанка, но ожившая собака на обложке укусила Федю за палец. Зайцев решает, что «играть-то лучше, чем читать». Заведённый волчок трижды называет Федю лжецом, а оловянные солдатики и моряки решают уйти обратно в магазин. Федя пытался остановить солдатиков и моряков, но всем удаётся уйти от хозяина обратно в магазин. В третий раз Федя решил поиграть с деревянной куклой-матрёшкой, но и та упрекает Федю во лжи и подставе товарища. Вместо обещаний сознаться, Федя в ярости расколол кукол пополам линейкой. Однако самая маленькая куколка говорит Феде, что правда всё равно обнаружится, но он ей не верит.

В школе в это время нарисованный человечек оживает и решает твёрдо отправиться к Феде. Из-за стука зонтом по полу в кабинет входит школьный швейцар, Гаврила Иваныч, и, обнаружив проделки Феди, сначала ругается, а потом решает пойти за тряпкой. Человечек замечает в другом кабинете своего близнеца, нарисованного мелом на доске, и находит благовидный предлог, чтобы явиться к Феде и не обмануть швейцара. Последний к тому моменту уже не увидел человечка и пошёл искать его по всей школе. Несмотря на это, человечки выпивают чернила, бывший блондин встаёт на место своего близнеца, а последний бежит к Феде, несмотря на дождь. Швейцар в это время вновь увидел человечка, на этот раз бывшего блондина, и недоумевает: «Ну что за чертовщина!». Его близнец встречает по дороге других человечков и восьминогое животное, изображённых Федей Зайцевым по пути домой. Верхом на скакуне человечек добирается до Фединой квартиры.

На просьбу сознаться, Федя отвечает человечку, что будет врать. Человечек говорит, что для таких мальчиков, как он, существует страшное царство лжи, где правит коварная, жестокая и лживая царица сказочного королевства. Федя решает доказать, что у него по географии «круглая четвёрка», и вращает свой глобус, дабы узнать про то царство, о котором напомнил человечек. Радиоприёмник оживает и напоминает о том, что нужно для того, чтобы оказаться в царстве лжи. Федя одевается, однако пионерский галстук улетает от него, и Федя решил, что это необязательно. Выйдя из дома, Федя делает так, как говорит радио. Человечек, переживая за Федю, бросается вслед за ним. К тому времени за Федей приехала карета и повезла его в царство лжи. Человечек садится на запятки.

Утром в пустыне карету покачнуло, и человечек падает. Кучер игнорирует просьбу человечка остановить карету и разгоняет лошадей, а человечек бросается в погоню. Когда карета въехала в царство, ворота закрылись. Человечек тянет ворота к себе (так написано на воротах), но оказывается, что наоборот — ворота открываются от себя. Человечек этого не подозревает и решает отдохнуть.

Федю встречает царица лжи в маске и подзывает к себе. Сначала царица хвалит Федю за подставу Рыжика. Федя пытается рассказать, как всё было, а потом соглашается быть пажом всезнающей царицы.

Ну а пока человечек в очередной раз пытался открыть ворота, Федя пил газировку и наслаждался вкусами других угощений. При этом к нему присоединяются мартышки, белки, воробьи, олень и попугай, которому газировка не понравилась, и он распугал всех зверей. Федя пытается их вернуть, но звери ему не верят.

А что же человечек? Он взял всю вину на себя, что не сумел уговорить Федю, не нашёл дороги к сердцу детскому, и теперь Федя один в том царстве, где «семью восемь — двадцать пять», и он забыл, чему его учили в школе. В отчаянии человечек разрыдался, но потом, прочитав задачник, решил помочь Феде — он написал ему письмо, сделал из него бумажного голубя и отправил его Феде. Тот отвечает, что в царстве лжи всегда хорошо, и человечек ещё больше разрыдался.

Когда к царице приехал усатый военный, Федя даёт ей подходящую маску. Военный рассказывает, что его отец — славный и мудрый правитель королевства клеветы. И он всегда дружил с покойным батюшкой царицы лжи. Далее Федя даёт царице маску «глубокой заинтересованности», а паж подрисовал усы на маске «очаровательного смущения», которую Федя держал за спиной. Военный замечает усы и в гневе уходит, мотивируя это тем, что «на двух супругов совершенно достаточно и одной пары усов». Царица, заметив, что учинил другой паж, разозлилась на Федю, хотя он не мог это сделать, и прогнала его. Последний дразнит царицу, говоря, что на самом деле семью восемь — пятьдесят шесть.

Утром Федя заинтересован работой гончаров и кузнецов и узнаёт, что в случае поймы неких «шаров» можно получить всё, что угодно. Повар хотел угостить Федю хлебом, хотя он был заинтересован тортом. Повар говорит, что торт для царского стола, и рассказывает о других хлебобулочных изделиях, которые он сам ест.

На дворцовой площади царица собрала всех и рассказывает, что за «честную работу над ней» она приготовила для всех огромное количество «шаров счастья». Федя не верит и говорит, что счастье обязательно для всех должно быть общее. С этим не согласился только Ванька Добровольский. Поэт надувает шары при условии, что прежде, чем шар лопнет, все должны успеть высказать своё желание. Никто не успевает поймать шары, и они лопаются. Федя говорит, как есть, но никто ему не верит.

Федя решил удержать мыльные пузыри и советуется для этого с человечком и птицей. Те находят решение Феди в его учебнике физики. Всё же мальчик сумел удержать один мыльный пузырь и загадывает ему желание разрушить царство лжи и оказаться в школе, в своём классе. В итоге царство лжи рушится, и пионерский галстук возвращается к Феде, а сам он сознаётся в содеянном.

В конце фильма человечек оживает и кланяется.

История создания

Именно этот полнометражный сценарий соответствует первоначальному сценарию Михаила Вольпина и Николая Эрдмана, предложенному для постановки в 1947 году и с самого начала разбитому на две части (возможно, из-за установки министра кинематографии Ивана Большакова на короткометражные мультфильмы). Первая часть быстро была запущена в производство, а вторая была встречена негативной рецензией со стороны худсовета, который раскритиковал её сюжет и посчитал, что первая часть вполне может тянуть на законченную. Сюжет под названием «В царстве Лжи» был послан на доработку, при этом «Федя Зайцев» должен был оканчиваться не признанием героя, а открытым финалом, предполагающим возможность будущего продолжения. Однако и доработанный сценарий был отвергнут, в связи с чем изменился и финал «Феди Зайцева»[2].

Авторы не оставили идею серии фильмов о Феде Зайцеве, подогретую большим успехом экранизированной первой части. Эрдманом и Вольпиным был написан сценарий «Федя Зайцев на даче», по которому в 1955 году сёстры Брумберг сняли мультфильм «Остров ошибок» (однако герою в итоге поменяли имя).

К сценарию «В царстве Лжи» авторы вернулись только в разгар так называемой «хрущёвской оттепели», однако после прошедших со времени первой экранизации двенадцати лет было решено снимать не просто продолжение, а ремейк для нового поколения — «в его настоящем, нескомканном виде»[2]. По мнению М. В. Ромашовой, «существование оригинала и ремейка — неординарный случай, анализ которого позволит выявить способы репрезентации школьного мира в период социальных трансформаций»[3].

Некоторые отличия от мультфильма «Федя Зайцев»

Хотя ремейк сделан в иной, чем оригинал 1948 года — более условной — изобразительной манере, текст и покадровый монтаж первой части совпадают до деталей, а некоторые персонажи озвучены теми же актёрами, что озвучивали их в оригинальной версии. Наиболее значительные отличия:

• В песне маляров, открывающей мультфильм, изменён текст последнего куплета:

Чтоб ребята точно знали,
Что такое кислород.
Чтоб ребята уважали
И любили свой народ,
Чтоб творили и мечтали,
Чтобы Пушкина читали,
Чтоб росли умнее нас,
Мы с душою красим класс.

Также несколько трансформировались типажи маляров[3].

• Школа, в соответствии с новыми реалиями, показана не мужской, а смешанной (раздельное обучение в СССР действовало с 1943 по 1954) и ученики носят форму (форма в советских общеобразовательных школах была введена как раз в год выхода фильма «Федя Зайцев», в 1948 году, но только с первого класса). Здание школы стало более безликим, избавившись от характерных для сталинского ампира так называемых «архитектурных излишеств», которым была объявлена борьба[3].
• Изменениям подвергся образ учителя: в новой версии он смотрит в другую сторону и у него седые волосы, а актёр Эраст Гарин озвучивает эту роль более спокойным, мягким голосом. В новой версии на столе перед учителем стоят цветы.
• Все ночные приключения (как и отсутствующее в мультфильме «Федя Зайцев» путешествие в Царство лжи) происходят не во сне, а на самом деле. Вместо пробуждения и признания, в оригинале происходивших на следующий день, фильм заканчивается возвращением Феди в первое сентября, где он сразу признаётся в содеянном. Также во сне по первоначальному сценарию должны были происходить и события мультфильма «Остров ошибок»[2].
• Смягчён эпизод с Матрёшкой и её содержимым — они не раскалываются от удара Фединой линейкой, а раскрываются.
• Из монолога Человечка убрана часть, где он выражает несогласие с учителем в том, что стена была испорчена его фигурой: «Наоборот, — сказал бы даже я, — здесь без меня чего-то не хватает».

Интересные факты

• Завязка второй части перекликается с мультфильмом тех же авторов «Остров ошибок» (1955 год), который первоначально задумывался как прямое продолжение «Феди Зайцева»: оживающие рисунки (контраст условности которых с реалистическим рисунком основной мультипликации выглядел новаторским приёмом[4]) предвосхищают попадание героя в сказочную страну[2][4]. Своеобразной отсылкой к «Острову ошибок» является также вскользь упомянутая задача о двух поездах.
• В толпе под дворцовым балконом можно заметить человека в одежде Буратино.
• Царство лжи[5] и его царица — отсылка к повести Мурада Мамедова «Марка неизвестного королевства».

Над фильмом работали

• Сценарий: Михаил Вольпин, Николай Эрдман
• Режиссёры-постановщики: Валентина Брумберг и Зинаида Брумберг
• Режиссёр: Валентин Лалаянц
• Художники-постановщики: Лана Азарх, Валентин Лалаянц
• Художники-мультипликаторы: Фёдор Хитрук, Фаина Епифанова, Мария Мотрук, Игорь Подгорский, Елена Хлудова, Борис Бутаков, Вячеслав Котёночкин, Вадим Долгих, Константин Малышев, Марина Восканьянц
• Художники-декораторы: Гелий Аркадьев, Елена Танненберг, Ольга Геммерлинг, Вера Валерианова
• Композитор: Никита Богословский
• Оператор: Елена Петрова
• Звукооператор: Николай Прилуцкий
• Ассистенты режиссёра: Нина Майорова, Татьяна Фёдорова, Е. Шилова, Светлана Кощеева
• Редактор: З. Павлова
• Директор картины: Г. Кругликов

Роли озвучивали

• Валентина Сперантова — Федя Зайцев
• Михаил Яншин — Человечек
• Серафима Бирман — Царица лжи
• Лев Свердлин — Верховный лжец

В эпизодах

• Серафим Аникеев — Усатый военный («Кот в самоваре») / жители Царства лжи
• Георгий Вицин — кондитер / поэт, желавший славы
• Владимир Готовцев — Гаврила Иваныч, школьный сторож
• Владимир Лепко — попугай
• Сергей Мартинсон — человечек, нарисованный мелом / восьминогое животное
• Георгий Милляр — маляр Герасим / бродяга
• Галина Новожилова — паж
• Андрей Тутышкин — волшебник
• Сергей Цейц — птица

В титрах не указаны

• Эраст Гарин — учитель
• Лидия Королёва — матрёшка
• Юрий Хржановский — житель Царства лжи
• Александр Баранов — военный, желавший власти

Видео

• В середине 1990-х годов мультфильм был издан на видеокассетах в сборниках лучших советских мультфильмов Studio PRO Video и видеостудией «Союз».
• В 2003 году мультфильм был издан в сборнике «Здравствуй, школа!» студией «Союз» на видеокассетах и DVD-дисках.

Примечания

Ссылки

• «Человечка нарисовал я» на «Аниматор.ру»
• «Человечка нарисовал я» на myltik.ru
• «Человечка нарисовал я» на YouTube

На других языках

---

[en] It Was I Who Drew the Little Man

It Was I Who Drew the Little Man (Russian: Челове́чка нарисова́л я; tr.: Chelovechka narisoval ya) is a 1960 Soviet traditionally-animated short film directed by the "grandmothers of the Russian animation", Brumberg sisters, and Valentin Lalayants. It was produced at the Soyuzmultfilm studio in Moscow. The film is an expanded remake of a 1948 21-minute film by the same directors called Fedya Zaytsev.

---

- [ru] Человечка нарисовал я

---

---