«Американец в Париже» (англ. An American in Paris) (1951) — музыкальная мелодрама режиссёра Винсента Миннелли с Джином Келли и Лесли Карон, для которой роль стала дебютной, в главных ролях, снятая по мотивам одноимённой симфонической поэмы Джорджа Гершвина (1928). Помимо инструментальной музыки в фильме были использованы песни из других мюзиклов Гершвина[2]. Джин Келли выступил также в качестве хореографа картины. Фильм имел огромный успех и завоевал 6 премий «Оскар» при 8 номинациях, включая награду за лучший фильм. Также Джин Келли был удостоен почётного «Оскара» за «достижения в области хореографии и кинематографии», ставший единственным в его карьере.

Американец в Париже
англ. An American in Paris
Жанр	музыкальный фильм мелодрама
Режиссёр	Винсент Миннелли
Продюсер	Артур Фрид
На основе	Американец в Париже
Автор сценария	Алан Джей Лернер
В главных ролях	Джин Келли Лесли Карон
Оператор	Альфред Гилкс Джон Олтон (балетные сцены)
Композитор	Джордж Гершвин
Художник-постановщик	Седрик Гиббонс
Кинокомпания	Metro-Goldwyn-Mayer
Дистрибьютор	Metro-Goldwyn-Mayer
Длительность	108 мин
Бюджет	$2,7 млн[1]
Страна	США
Язык	английский
Год	1951
IMDb	ID 0043278
Медиафайлы на Викискладе

В 2006 году альбом был включён в Зал славы премии «Грэмми»

По словам Лесли Карон в интервью 2009 года на шоу Пола О'Грейди, фильм столкнулся с полемикой с офисом Хейса из-за части с её танцем со стулом; цензор, просмотревший сцену, назвал ее «сексуально провокационной», что удивило актрису, которая ответила: «Что вы можете сделать со стулом?»

В 1993 году фильм внесён в Национальный реестр фильмов, обладая «культурным, историческим или эстетическим значением».

По версии Американского института кино картина занимает ряд мест:

68-е место в списке 100 фильмов за 1998 год (выбыла в 2007)

15-е место в списке мужчин 100 звёзд (Джин Келли)

39-е место в 100 страстей

32-е место в 100 песен («I Got Rhythm»)

9-е место в 25 мюзиклов

Общая характеристика

«Американец в Париже» входит в десятку величайших американских мюзиклов всех времён. Картина пришла к значительному публичному успеху благодаря музыке Гершвина, обработанной Джонни Грином и Солом Чаплином, и хореографии Келли; хореографическая кульминация фильма — 17-минутный парный танец героев без диалогов, снятый на 44 съемочных площадках на задней стоянке MGM, постановка которого обошлась более чем в 500 тыс. долларов. Свой вклад в успех внесли также оператор Джон Олтон, художник-постановщик Престон Эймс и дизайнеры по костюмам Орри-Келли и Ирен Шарафф. Винсент Миннелли работал над картиной с характерным для него мотивом «стремления к мечте».

Фильм критиковали как слишком сентиментальный, романтичный и слишком «помпезный» (за финальную балетную сцену). Однако вклад творческой команды создателей фильма в историю американского мюзикла никогда не оспаривался[3].

Сюжет

Ветеран Второй мировой войны Джерри Маллиган (Джин Келли) — молодой неудержимый эмигрант в Париже, прибывший сюда по окончании боевых действий, поселившийся в квартирке на чердаке и пытающийся завоевать репутацию художника. Его друг и сосед Адам Кук (Оскар Левант) — пианист и давний партнёр популярного французского певца Анри Бореля (Жорж Гетари^[fr]), живущий вот уже на восьмом учебном гранте и мечтающий выступить на концерте. Вернувшийся из путешествия Анри («Nice Work If You Can Get It») встречается с Адамом в кафе на первом этаже дома и рассказывает ему о своей образованной 19-летней девушке Лизе Бувье (Лесли Карон), любящей танцевать (кадры сопровождаются музыкой песни «Embraceable You»). Джерри ненадолго встречается с ними («By Strauss») и решает полноценно присоединиться позже, прежде отправляясь продавать свои работы.

Мило Робертс (Нина Фох), одинокая светская женщина и наследница состояния продавца масла для загара из Балтимора, видит, что Джерри, выставив свои работы на Монмартре, прогоняет молодую зеваку, и интересуется им и его искусством, предлагая за каждую картину 15 000 франков. Личный водитель привозит их в квартиру для оплаты, женщина приглашает художника на обед, который она устраивает вечером. По дороге домой Джерри поёт с французскими детьми, просящими у него американской жвачки («I Got Rhythm»), а затем идёт в квартиру Мило. Он быстро обнаруживает, что «вечеринка» на самом деле — это свидание тет-а-тет, и говорит женщине, что не заинтересован в том, чтобы быть платным ухажёром. Когда он пытается уйти, вернув ей деньги, Мило настаивает, что её интересует только его искусство.

Они идут в переполненное кафе, и Мило в качестве дружеского жеста. предлагает стать спонсором художественной выставки Джерри. Приходят некоторые из друзей Мило, и, сидя с ними, Джерри видит Лизу, сидящую с друзьями за соседним столом, и оказывается мгновенно очарован ей. Он игнорирует Мило и её знакомых, а вместо этого делает вид, что уже знает Лизу, и танцует с ней. Она ведёт себя сдержанно и даёт назойливому Джерри неправильный номер телефона, но кто-то за её столом случайно поправляет девушку. Мило расстроена поведением Джерри и внезапно решает пойти домой. По дороге она говорит компаньону, что с его стороны очень грубо флиртовать с незнакомой девушкой в её присутствии; устав от Мило, Джерри выходит из машины и прощается с ней.

На следующий день Джерри звонит Лизе на работу, но она говорит никогда больше не звонить ей. Джерри и Мило встречаются в кафе, и Мило сообщает ему, что коллекционер интересуется его картинами, и она устроила показ сегодня. Прежде чем пойти туда, Джерри идёт в парфюмерию, где работает Лиза, та соглашается поужинать с ним. Девушка не хочет, чтобы её видели вместе с Джерри публично, поэтому решает встретиться с ним в девять вечера у кафе «Милый друг» после обеда с Анри. Окрылённый согласием Джерри приходит в квартиру Адама и поёт с ним («Tra-la-la» («This Time It’s Really Love»)).

Встретившись, Джерри и Луиза исполняют романтическую песню («Love Is Here to Stay») и танцуют на берегу Сены в тени Нотр-Дама. Тем не менее, спустя два быстро пробежавших часа, согласившись на следующее свидание в субботу, Лиза быстро убегает на встречу с Анри после его выступления («I’ll Build a Stairway to Paradise»). Борель говорит ей, что его пригласили отправиться в концертное тур по Америке, и предлагает девушке выйти за него замуж.

После разговора с Джерри о Мило Адам, лёжа в квартире, мечтает о том, как исполняет одну из композиций Гершвина в концертном зале («Concerto in F for Piano and Orchestra»). По мере развития сцены Адам также оказывается дирижёром, членами оркестра и даже восторженным зрителем, аплодирующим в ложе.

Мило арендует Джерри художественную студию и говорит ему, что запланировала выставку его работ через три месяца. Сначала он отказывается от помещения по причине отсутствия денег, но в конечном итоге соглашается при условии, что он вернёт ей деньги, когда заработает на своих произведениях. Джерри начинает активно творить, рисуя на свежем воздухе и втайне от Борель создавая портрет Лизы.

Примерно через месяц после долгих ухаживаний Лиза внезапно уезжает, оставив записку, когда она и Джерри прибывают на такси в его квартиру. Когда Джерри говорит Адаму имя возлюбленной, тот ошарашен, осознавав, что его друзья увлечены одной и той же девушкой. Подсевший Анри и Джерри радостно обсуждают пассию, которую оба любят, не подозревая, что это один и тот же человек («S Wonderful»).

Вечером Джерри и Лиза вновь встречаются на том же месте на берегу Сены. Она сообщает ему, что завтра выходит замуж за Анри и едет в Америке. Лиза испытывает чувство долга перед Борелем, которому обязана, так как он оберегал её во время войны, пока её родители участвовали в движении Сопротивления. Лиза говорит вдогонку грустному Джерри о своей любви к нему.

Джерри впервые целует Мило и приглашает на студенческий бал-маскарад. На шумной вечеринке, где все гости носят чёрно-белые костюмы, Мило сталкивается с Адамом, подающем напитки и осведомлённом о личности спонсорши друга. Они встречают Анри и Лизу, и Джерри наконец рассказывает Робертс о своих чувствах к девушке. Борель невольно подслушивает друга и девушку, прощающихся друг с другом, и осознаёт правду. Когда Анри и Лиза уезжают на такси, Джерри мечтает о том, как гуляет с возлюбленной по Парижу («An American in Paris»), грёзы предстают в виде помпезного представления. Его задумчивость нарушена автомобильным гудком — Лиза возвращается с Анри, целует жениха и бежит к Джерри. Они обнимаются, целуются и уходят. Финальный кадр демонстрирует огни вечернего города.

В ролях

• Джин Келли — Джерри Маллиган, художник-эмигрант
• Лесли Карон — Лиза Бувье, девушка Бореля
• Оскар Левант — Адам Кук, пианист, друг и сосед Маллигана
• Жорж Гетари^[fr] — Анри Борель, французский певец
• Нина Фох — Мило Робертс, одинокая светская женщина

В титрах не указаны

• Дик Уэссел — Бен Макроу
• Мэдж Блейк — Эдна Мэй Бестрэм

Награды и номинации

• Награды:
• 1951 — попадание в десятку лучших фильмов года по версии Национального совета кинокритиков США.
• 1952 — премия «Золотой глобус» в номинации Лучший фильм (комедия или мюзикл)
• 1952 — премия Гильдии сценаристов США за лучший сценарий к американскому мюзиклу (Алан Джей Лернер).
• 1952 — 6 премий «Оскар»:
• Лучший фильм (Артур Фрид )
• Лучший сценарий (Алан Джей Лернер)
• Лучшая музыка (саундтрек к музыкальному фильму) (Джонни Грин, Сол Чаплин)
• Лучшая операторская работа (цветной фильм) (Альфред Гилкс, Джон Олтон)
• Лучшая работа художника (цветной фильм)
• Седрик Гиббонс, Э. Престон Амес (постановщики)
• Эдвин Б. Уиллис, Ф. Кеог Глисон (декораторы)
• Лучший дизайн костюмов (цветной фильм) (Орри-Келли, Уолтер Планкетт, Ирен Шарафф).
• Почётная награда (Джин Келли «в знак признания его универсального таланта актёра, певца, режиссёра и танцовщика и особенно за его блестящие достижения в искусстве кинохореографии»)
• Номинации:
• 1952 — премия «Золотой глобус»:
• Лучший режиссёр (Винсент Миннелли)
• Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Джин Келли)
• Лучший монтаж (Эдриэнн Фэзан).
• 1952 — номинация на премию BAFTA за Лучший фильм
• 1952 — «Оскар»:
• Лучший режиссёр (Винсент Миннелли)
• Лучший монтаж (Эдриэнн Фэзан).
• 1952 — номинация на «Гран-при» Каннского кинофестиваля.
• 1952 — номинация на премию Гильдии режиссёров США за лучшую режиссуру художественного фильма (Винсент Миннелли)

Театрализация

Премьера сценической версии мюзикла состоялась 18 мая 2008 года в хьюстонском Alley Theatre^[en] (режиссёр — Грегори Бойд, сценарист — Кен Людвиг). Другая сценическая версия «Американца» была осуществлена в ноябре 2014 года на сцене парижского театра «Шатле» (режиссура и хореография Кристофера Уилдона; в главных ролях были заняты Роберт Фэйрчайлд и Линн Коуп^[en]), затем этот мюзикл был перенесён на Бродвей (с теми же актёрами в главных ролях). Американская премьера мюзикла состоялась 12 апреля 2015 года. Участники творческого коллектива последней (хореограф, музыканты-аранжировщики, режиссёр-осветитель) были удостоены премии «Тони» за 2015 год. В театральном мюзикле была использована преимущественно музыка Гершвина (не только из его одноимённой симфонической поэмы, но также из других сочинений), за исключением музыки из «Рапсодии в стиле блюз» и оперы «Порги и Бесс».

Примечания

Ссылки

На других языках

[en] An American in Paris (film)