fiction.wikisort.org - Фильм

Search / Calendar

«Дерсу́ Узала́» (яп. デルス・ウザーラ Дэрусу Удза:ра) — советско-японский художественный фильм Акиры Куросавы, созданный в 1975 году по мотивам произведений В. К. Арсеньева «По Уссурийскому краю» и «Дерсу Узала». Первый фильм режиссёра не на японском языке и в то же время единственный, снятый им на широкоформатной киноплёнке 70-мм. Вторым режиссёром на картине стал Владимир Васильев[1].

У этого термина существуют и другие значения, см. Дерсу Узала (значения).
Дерсу Узала
デルス・ウザーラ
Жанр Драма
приключения
Режиссёр Акира Куросава
Владимир Васильев
Продюсер Ёити Мацуэ
Николай Сизов
На основе Дерсу Узала
Автор
сценария		 Акира Куросава
Юрий Нагибин
В главных
ролях		 Юрий Соломин
Максим Мунзук
Оператор Фёдор Добронравов
Юрий Гантман
Асакадзу Накаи
Композитор Исаак Шварц
Кинокомпания «Мосфильм»
Третье творческое объединение
Ателье-41 (Япония)
Дистрибьютор МОКЕП[d]
Длительность 144 минуты
Бюджет $4 млн
Страна  СССР
 Япония
Язык русский
Год 1975
IMDb ID 0071411

История создания


В феврале 1971 г. советский режиссёр С. А. Герасимов во время визита в Японию сделал предложение Акире Куросаве снять фильм в СССР. Режиссёр, недавно расторгший контракт с Голливудом в ходе работы над фильмом о нападении японцев на Пёрл-Харбор — «Тора! Тора! Тора!», — и выплативший большую неустойку, дал согласие. Первоначально Куросава хотел работать над «Тарасом Бульбой», затем пробовал писать сценарий к «Запискам из мёртвого дома»[1].

На создание фильма было затрачено 4 миллиона долларов[2]. Некоторые сцены фильма снимались в Москве на территории бывшего села Волынского (ныне районы Очаково-Матвеевское и Фили-Давыдково ЗАО г. Москвы)[3], а также в Ядринском районе Чувашской АССР. В съёмках участвовали медведица Рита и косуля Катя[1].

Советский эстрадный певец Кола Бельды пробовался на главную роль; не пройдя пробы, он познакомился с Куросавой и помогал ему в отборе национальных мелодий, а также репетировал с исполнителем главной роли Максимом Мунзуком[4].


Сюжет


Сюжет фильма основан на одноимённом романе учёного и писателя, известного путешественника и исследователя Дальнего Востока Владимира Арсеньева — о его путешествиях по Уссурийскому краю и дружбе с таёжным охотником Дерсу Узала, чьи необыкновенные личные качества восхищали В. Арсеньева.

Их путешествие по Уссурийской тайге, полное опасных приключений, составляет сюжетную основу фильма, однако смысл повествования выходит далеко за рамки сюжета. Время действия — 1902—1908 годы.

Хронология событий в фильме соблюдена лишь в целом, например, ряд деталей, согласно книге «По Уссурийскому краю» относящихся к 1906 году, показаны в первой части, среди происходивших в 1902 году. Добавлена сцена в лагере китайских разбойников — хунхузов, в то время как согласно книге к лагерю приблизился один Дерсу и, замеченный хунхузами, вступил в перестрелку с ними.


В ролях



Съёмочная группа



Призы


«Великому кинорежиссёру Акира Куросава в память о создании фильма „Дерсу Узала“».Памятник в Арсеньеве, Приморский край.
«Великому кинорежиссёру Акира Куросава в память о создании фильма „Дерсу Узала“».
Памятник в Арсеньеве, Приморский край.

Критика


Съёмки фильма в 1974 году вызвали негативную реакцию в КНР[5]. Сборник статей «Антикитайский киносценарий „Дерсу Узала“» отмечал: «Ренегатская клика советских ревизионистов не упускает случая использовать литературу для пропагандирования своей экспансионистской политики. В последнее время они снюхались с японским буржуазным режиссёром, сварганили фильм „Дерсу Узала“, что и является явным доказательством».

По мнению Юрия Соломина, «Куросава сделал лучший фильм о человеке и природе». Драматург и киновед Александр Мачерет после премьеры поблагодарил Васильева со словами: «Фильм сделали на века!». Секретарь Бюро режиссёров Союза кинематографистов Джанета Танбиева, напротив, оценила фильм негативно[1].

Так как Куросава был в напряжённых отношениях с американцами, а для Советского Союза премия «Оскар» стала неожиданностью, на церемонию награждения никто не поехал; статуэтку забрал Георгий Данелия[1].

В американском прокате лента вышла под названием «Охотник» (The Hunter). В 2011 в прокат вышел фильм с аналогичным названием, но другим сюжетом, — профессиональный охотник Стивен Ринелла[en], делая для GQ обзор этих двух фильмов, отметил: «Если вы хотите увидеть по-настоящему хорошее кино об охоте, лучше посмотрите фильм Куросавы»[6].


Примечания


  1. «Нас на церемонию не пустили». Какой ценой доставались «Оскары» советским режиссёрам
  2. Чжан Цзяньхуа. От романа к фильму, от конфликта к дружбе: переводы «Дерсу Узала» в Китае и советско-китайских отношениях // Ярославский педагогический вестник. — 2015. — № 4.
  3. Волынское. Дата обращения: 11 декабря 2009. Архивировано 1 сентября 2009 года.
  4. Хозяин тайги. Как нанайский мальчик стал главным чукчей Советского Союза
  5. Письмо Председателя Комитета госбезопасности при Совете Министров СССР Ю. В. Андропова в ЦК КПСС о реакции КНР на советско-японский фильм Архивная копия от 18 августа 2017 на Wayback Machine. 20 декабря 1974 г.
  6. Professional Hunter Breaks Down Hunting Scenes from Movies Part 2 (англ.). Дата обращения: 14 февраля 2022. Архивировано 14 февраля 2022 года.

Ссылки



На других языках

[de] Uzala der Kirgise

Uzala der Kirgise bzw. Dersu Usala [.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}ˈdɛrsʊ ˈuzala] ist ein sowjetischer Spielfilm des japanischen Regisseurs Akira Kurosawa aus dem Jahr 1975. Die Hauptdarsteller Juri Solomin und Maxim Munsuk wurden für ihre beeindruckende schauspielerische Leistung gewürdigt. Er wurde 1976 als bester fremdsprachiger Film mit einem Oscar ausgezeichnet. Er erhielt auch Veröffentlichungen unter dem Titel Dersu Usala – Uzala, der Kirgise.

[en] Dersu Uzala (1975 film)

Dersu Uzala (Russian: Дерсу Узала, Japanese: デルス·ウザーラ, romanized: Derusu Uzāra; alternative U.S. title: Dersu Uzala: The Hunter) is a 1975 Soviet-Japanese film directed and co-written by Akira Kurosawa, his only non-Japanese-language film and his only 70mm film.

[es] Dersu Uzala (película de 1975)

Dersu Uzala ―en ruso Дерсу Узала [dersú uzalá], y en japonés デルス·ウザーラ― distribuida en formato VHS y DVD como Dersú Uzalá (El cazador)[1] es una película soviético-japonesa de 1975 dirigida por Akira Kurosawa.[2]
- [ru] Дерсу Узала (фильм, 1975)


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии