«Геркулес» (англ. Hercules) — 35-й по счёту классический полнометражный мультфильм производства компании Disney 1997 года, основанный на древнегреческих мифах о Геракле.

Геркулес
англ. Hercules
Жанр	мюзикл фэнтезийная комедия семейный
Режиссёры	Джон Маскер Рон Клементс
Продюсеры	Элис Дьюи Джон Маскер Рон Клементс
На основе	мифов о Геракле
Авторы сценария	Рон Клементс Джон Маскер Дон МакИнери Боб Шоу Ирен Меччи
Авторы сюжета	Каан Кэлион[en] Келли Уайтман Рэнди Картрайт[en] Джон Рамирез Джефф Сноу Вэнс Джерри Кирк Хэнсон Френсис Глебас[en] Марк Кеннеди Брюс М. Моррис Дон Догерти Том Энрикез
Художник-постановщик	Джеральд Скарф Сью К. Николс[en]
Роли озвучивали	Тейт Донован Дэнни ДеВито Джеймс Вудс Сьюзан Иган Рип Торн
Композитор	Алан Менкен
Авторы песен	Музыка: Алан Менкен Слова: Дэвид Зиппель
Монтажёры	Том Финэн Роберт В. Хедлэнд
Студия	Walt Disney Pictures Walt Disney Feature Animation
Страна	США
Дистрибьютор	Buena Vista Pictures Distribution
Язык	английский
Длительность	93 мин.
Премьера	27 июня 1997
Бюджет	$85 млн.[1]
Сборы	$252 712 101[1]
Следующий мультфильм	Геркулес: Как стать героем
IMDb	ID 0119282
AllMovie	ID v156908
Rotten Tomatoes	подробнее
Официальный сайт​ (англ.)
Медиафайлы на Викискладе

Режиссёрами мультфильма стали Джон Маскер и Рон Клементс, которые до этого сняли такие анимационные шедевры эпохи «Ренессанса Disney», как «Русалочка» (1989) и «Аладдин» (1992).

Сюжет

В семье царя и царицы богов, Зевса и Геры соответственно, рождается сын Геркулес. Весь Олимп радуется и празднует прибавление в семействе. Негативно к этому относится только Аид — бог Загробного мира (то есть царства мёртвых). Он давно мечтал свергнуть своего брата и захватить власть на Олимпе. Аид узнал от мойр, что единственным, кто сможет нарушить его заговор, является Геркулес. Тогда он приказал бесам-метаморфам Боли и Панику похитить и убить младенца, предварительно сделав его смертным с помощью зачарованной жидкости.

Но план провалился, и последняя смертоносная капля, которая должна была убить Геркулеса, упала на землю. Геркулес остался жив, но превратился в смертного и больше не смог вернуться на Олимп к родителям. Геркулеса усыновили Амфитрион и Алкмена. Он вырос и стал неуклюжим подростком — очень сильным, но при этом не умеющим правильно распоряжаться своей силой. Чувствуя себя одиноким, Геркулес отправляется в храм Зевса, чтобы спросить богов о своём предназначении. К своему великому удивлению, он узнаёт о том, что он — сын Зевса и сможет вновь стать богом и вернуться на Олимп, если станет настоящим героем.

Геркулес обращается за помощью к сатиру Филоктету и вместе с верным крылатым конём Пегасом приступает к тренировкам. В результате он возмужал, окреп, стал ловким и выносливым. Он стал сражаться с монстрами и быстро завоевал славу во всей Греции. В это время Геркулес влюбляется в таинственную девушку Мегару. Но не всё так прекрасно, как кажется — когда-то давно Мэг продала душу Аиду и теперь волей-неволей вынуждена помогать ему в попытках покончить с Геркулесом.

Аид дает Мэг задание: найти слабость Геркулеса, но девушка, сама того не заметив, влюбляется в последнего и отказывается помогать Аиду. Однако тот уже и сам нашёл слабость своего соперника — это его чувства к Мэг. Взамен на свободу и безопасность любимой Геркулес соглашается отказаться от своей божественной силы на один день. Именно в этот день планеты встали в такое положение, что позволили Аиду осуществить свой коварный план с помощью титанов, освобождённых им и жаждущих отомстить Зевсу, который и заточил их в подземелье.

На Земле воцаряется хаос — титаны крушат всё, а Геркулес, обессиленный сделкой с Аидом и предательством любимой, ничего не может сделать. Ситуацию спасла Мэг, пожертвовав жизнью ради любимого, оттолкнув его от падающей колонны. Мэг пострадала, и сделка с Аидом больше не действует — сила вернулась к нему, и он без труда справился с титанами и спас Олимп. Но к тому времени, когда он вернулся к Мэг, она уже умерла.

Геркулес отправился в Загробный мир и предложил Аиду себя взамен Мэг. Аид согласился, и когда мойры уже собирались перерезать нить жизни Геркулеса, она стала золотой — Геркулес вновь стал богом. Он совершил по-настоящему геройский поступок — пожертвовал собой ради любимой. Геркулес возвращает Мег к жизни и возвращается на Олимп. Но поразмыслив, отказался от вечной жизни на Олимпе, поскольку предпочёл ей земную жизнь с Мегарой.

Роли озвучивали

Информация о русском дубляже

Этот раздел нужно проверить на соответствие критериям взвешенности изложения.

Этот раздел содержит маловажные подробности неэнциклопедичного характера.

Эта статья описывает ситуацию применительно лишь к одному региону, возможно, нарушая при этом правило о взвешенности изложения.

Мультфильм дублирован кинокомпанией «Нева-1» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 1998 году.

• Режиссёр дубляжа — Людмила Демьяненко[3]
• Переводчики и авторы синхронного текста — Лилия Королёва, Екатерина Барто
• Автор текстов песен — Владимир Уфлянд
• Звукорежиссёры — Оксана Стругина, Владимир Справцев
• Звукомонтажёры — Мария Стругина, Татьяна Гончарук
• Звукорежиссёр перезаписи — Алексей Шульга
• Музыкальный руководитель — Анатолий Федченко
• Творческий консультант — Мариуш Яворовский
• Директор — Олег Березин

Саундтрек

1. «Long Ago…» — Чарлтон Хестон
2. The Gospel Truth/Main Title — Лиллиас Уайт, Лашанз, Роз Райан, Шерил Фриман и Ванеса Томас
3. The Gospel Truth II — Роз Райан
4. The Gospel Truth III — Лиллиас Уайт, Лашанз, Роз Райан, Шерил Фриман и Ванеса Томас
5. «Go the Distance» — Роджер Барт
6. Oh Mighty Zeus (Score)
7. «Go the Distance (Reprise)» — Роджер Барт
8. «One Last Hope» — Дэнни Де Вито
9. «Zero to Hero» — Тавата Эйджи, Лиллиас Уайт, Лашанз, Роз Райан, Шерил Фриман и Ванеса Томас
10. «I Won't Say (I'm in Love)» — Сьюзан Иган, Лиллиас Уайт, Лашанз, Роз Райан, Шерил Фриман и Ванеса Томас
11. «A Star Is Born» — Лиллиас Уайт, Лашанз, Роз Райан, Шерил Фриман и Ванеса Томас
12. «Go the Distance (Single)» — Майкл Болтон
13. The Big Olive (Score)
14. The Prophecy (Score)
15. Destruction of the Agora (Score)
16. Phil’s Island (Score)
17. Rodeo (Score)
18. Speak of the Devil (Score)
19. The Hydra Battle (Score)
20. Meg’s Garden (Score)
21. Hercules' Villa (Score)
22. All Time Chump (Score)
23. Cutting the Thread (Score)
24. A True Hero/A Star Is Born (End Title) — Лиллиас Уайт, Лашанз, Роз Райан, Шерил Фриман и Ванеса Томас

Примечания

Ссылки

• «Геркулес» (англ.) на сайте Big Cartoon DataBase

На других языках

[en] Hercules (1997 film)

[es] Hércules (película de 1997)